Udbhav - Milega - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Udbhav - Milega




Milega
Milega
Koshish hai bas, socha hai ye
It's just an attempt, I thought
Jaisa hoon main, waisa hai ye
I am as I am, so it is
Sochu ki hoon kaisa main
I wonder how am I
Main batua hoon aur paisa hai ye
I'm the wallet and you are the money
Chirkut figure sa
A square figure
Biskut pakadta
Holding a biscuit
Split tea cutting
Sipping tea
Main phirta susudta
I keep roaming around
Sikha tu tujhko kismat pe chalna
I taught you to trust your destiny
Magic ghadi ke kab cell badalna
When to change the battery of the magic watch
Tujhe jaanu na main
I don't know you
Mujhe jaane hai tu
You know me
Tujhe jaane na du
I won't let you know
Pehchaane hai tu
You're familiar
Obtuse karne khade cute angle
Standing at an angle
Sangam ke hisse hum
We are the tributaries of a river
Full surrender
Full surrender
Nahi maane phir se
Don't agree again
Dikhla du tujhko wahi
I'll show you the same
Kehta jo tu hoon main
As I say I am
Pyas aisi lagi
Such a thirst arose
Sochiye ye tumhe chahiye ki nahi
Think about whether you need it or not
Dekho duniya ise dhundhe chaahe kahin
See the world, searching for it everywhere
Tujhsa na karishma
No one has your charm
Maine dekha kahin
I've never seen it anywhere
Itraati hai kaafi
You're pretty arrogant
Par, par main behka nahi
But, but I'm not a flirt
Teri aankhon se keh du
Let me tell you from your eyes
Baby yeh mera pesha nahi bas
Baby, my profession isn't like that
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Haan, haan
Yes, yes
Main baitha yahin
I'm sitting right here
Har ghante paani peena hai
Drink water every hour
Yeh jeevan humko jeena hai
We have to live this life
Insaan bada kameena hai
Humans are very wicked
Par jeevan hai toh jeena hai
But if there's life, we have to live it
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Tinka chhupa main teri daadhi mein
A speck hidden in your beard
Laundiyan ghumaati mujhe gaadi mein
Girls taking me around in their cars
Pleatein du saja main teri saadi mein
I unfold pleats in your saree
Sapne dikhata vo bhi bhaade ke
Showing dreams, which are also of poor quality
Kathina ka dost
Friend of hardship
Uncleon ka josh
The passion of uncles
Botalon mein hosh
Sense in bottles
Birthday partiyon ka host
Host of birthday parties
Didion ke honth
Didi's lips
Shuddhi ki soch
Thinking of purity
Bank ke note
Bank notes
Pant v coat
Pants and coat
Koshish hai bas socha hai ye
It's just an attempt, I thought
Jaisa hoon main waisa hai ye
I am as I am, so it is
Sochu ki hoon kaisa main
I wonder how am I
Main batua hoon aur paisa hai ye
I'm the wallet and you are the money
Usey jaanu na main
I don't know you
Mujhe jaane hai vo
You know me
Mujhe jaane na de
Don't let me know
Pehchaane hai vo
You're familiar
Drishti samajhta
You perceive vision
Shraddha ka phal tha
It was the fruit of dedication
Bheja idhar ki hal kar samasya
Come here to solve my problem
Nahi maanu phir bhi
I don't agree again
Dikhlata mujhko wahi
Showing me the same
Kehta jo vo hoon main
As I say I am
Aas aisi lagi
Such hope arose
Sochu ab ye mujhe chaahiye ki nahi
I think now whether I need it or not
Dekhu duniya, isey dhundhe chaahe kahin
See the world, searching for it everywhere
Tujhsa na karishma
No one has your charm
Maine dekha kahin
I've never seen it anywhere
Itraati hai kaafi
You're pretty arrogant
Par, par main behka nahi
But, but I'm not a flirt
Teri aankhon se keh du
Let me tell you from your eyes
Baby yeh mera pesha nahi bas
Baby, my profession isn't like that
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin par
You won't find anyone like me anywhere
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Har ghante paani peena hai
Drink water every hour
Ye jeevan humko jeena hai
We have to live this life
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Insaan bada kameena hai
Humans are very wicked
Par jeevan hai toh jeena hai
But if there's life, we have to live it
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mujhsa na milega kahin
You won't find anyone like me
Mehndi hi toh henna hai
Mehndi is henna
Duniya mein humko rehna hai
We have to live in this world
Bola na ja sakta jo
What couldn't be said
Sab vo humko kehna hai
We have to say it all





Авторы: Udbhav Acharya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.