Udbhav - Samay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Udbhav - Samay




Samay
Le Temps
Baatein jo dil ki thi
Les mots que mon cœur portait
Kehta hoon ya nahi
Je ne les dirai peut-être pas
Kya farak hai?
Qu'est-ce que cela change ?
Kya farak hai?
Qu'est-ce que cela change ?
Tera hoon main phir bhi
Je suis à toi, même si
Tujhko bata du ye
Je te le dirai
Itna bas hai
C'est tout ce que j'ai
O itna bas hai
O, c'est tout ce que j'ai
Main hi toh tu hai
Je suis toi
Tu hi toh main hai
Tu es moi
Samay hai
Le temps est
Samay hai
Le temps est
Main hi toh tu hai
Je suis toi
Tu hi toh main
Tu es moi
Samay hai
Le temps est
Samay hai
Le temps est
Duniya akeli hai
Le monde est seul
Aankho ne dekhi jaadugari hai
Mes yeux ont vu la magie
Jaadugari hai
La magie est
Dil ek paheli hai
Le cœur est un mystère
Baaton ne kheli baazigari hai
Les paroles ont joué la ruse
Baazigari hai
La ruse est
Tu bhi toh mujhsa hi
Tu es aussi comme moi
Kahin na kahin
Quelque part
Akela rehta hai
Tu es seul
Teri kahani mein
Dans ton histoire
Teri guzaarish hu
Je suis ta supplication
Itna sach hai
C'est la vérité
Ye mera sach hai
C'est ma vérité
Main hi toh tu hai
Je suis toi
Tu hi toh main hai
Tu es moi
Samay hai
Le temps est
Samay hai
Le temps est
Main hi toh tu hai
Je suis toi
Tu hi toh main
Tu es moi





Авторы: Udbhav Acharya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.