Dopahar - Angia , Udbhav перевод на немецкий

Dopahar

Tumhe yaad hai jab pehli baar maine tumhe kuch padhke sunaya tha
Me tumhe vahi kavita baar baar padhke sunaunga
Har bar vahi 15 bahane banunga
Apne depression me in jeena, tumhe vahi 10 cheeze keh kar bataunga
Main apni hoodies mein comfortable hota hoon, me kabhi kabhi market places me rota Hoon
Apne har dost ko vahi 5 baate bataunga
Jaise fuck, main aaj kitne dino baad nahaunga
Tumpe random cheezo ko blame kar tumse hi ladd jaunga
Main baaz nahi aaunga, Na main baaz nahi aaunga
Aaj bada ganda din hai keh kar tumpe chillaunga
Tumhari vahi 4 favorite cheeze keh kar tum ko manaunga
Tum mujhe ek baar batao mein tumhe kaha chu oon
Toh har baar vahin chuu ke main chaahunga
Mujhe dar hai main tumhare liye boring hojaunga
Vahi 10 ladko ka naam le kar sataunga
Teri tasweeren banaunga
Ehsaan jataunga
Joh bhi main kahunga voh ek dialogue hai, rehearsed
Bade hoke khudh phatne laga hoon I have become the crack head and I'm gonna burst
Apni vahi 7 achievements keh kar khud ko chadhaunga
Main baaz nahi aaunga, na main baaz aaunga
Mujhe apne dosto aur premi chodho, apne teachero se bhi aisa pyaar hai
Aaj mohodya ki class nahi jaunga kyuki banda beemar hai
Anxeity ho rahi hai soch ke tum jitna upar soche mere liye use neeche main aaunga
Sorry main kal sota raha main rota raha tumne joh grah karya diya maine voh na kiya
Abh dar hai mujhe to class nahi jana hai
Vahi 5 linein hain, mujhe vahi bahana banana hai
Mein ek class ka arjun, tum har class ke drona
Kya ki farak padta hai main har class mein hoon na
Mujhe dard mohoobat kaafi de
Tumhe vade karke jab mere jaisa koi na insaafi de
Toh ho sake toh usse maafi de
Aur agle hafte main class nahi aaunga
Mein baaz nahi aaunga, na main baaz nahi aaunga
Mujhe sach mein mohobbat se dar sa lage
Shayad mein bolu jaise tumhe arsa lage
Meri baatein pyari na jab tak charsa lage
Aur meri baatein tumhe harsi lagein
Mujhe pasand krna thoda kam sa hua
Sar pe chadhte dhue se thoda ghum sa hua
Tu mujhse nafrat karo usse behtar main door reh jaunga
Main baaz nahi aaunga, na main baz nahi aaunga
Mere dil mein tumhari maafi ki bheekh hai
Main apne kamron mein band raha tum chinta mein sochte voh theek hai
Page pe jaha kaatu voh cheekh hai
Bate suni par na miki koi seekh hai
Mujhe apne har premi se dar hai
Apne har rakshak se ladle
Pankhe se tanga mera sar hai
Apne ghar valo se na mil lun kitchen mein isliye nishachar hai
Bohot dar hai
Itna dar hai ki apni ma se dar lagta hai
Apne baap se dar lagta hai
Apni chah se dar lagta hai
Apne khwab se dar lagta hai
Itna dar hai ki kamra hamesha band
Rap gaane rok, khudse poochu hai kis baat ka ghamand
Beta tumne lund nahi ukada hai
Apne har sapne ko maara hai
Tum socho yeh phone kyu nahi utha raha hai
Door
Aur door
Aur door
Bhai kahan ye vyakti ja raha hai?
Apna jabda jakad ke apne hothon ko chabaunga
Main baaz nahi aaunga, na main baaz nahi aaunga
Mujhe meri har galti yaad hai
Tujhe bhi hogi
Ehsaas mera haath kaatne ke baad hai ki dard tujhe bhi hogi
Aur mujhe yaad rahega meine tujhe dard diya
Mein tujhe aur dard doon mujhe dar lagta hai
Vahi 5 bahane koi kaise maaf kar sakta hai
Tujhe rulaya yeh soch mera sar thakta hai
Main bt, jaise koi bura sapna de
Main duniya ke liye tayyar nahi
Mujhe dafna de
Main tujhse dar ke chup jaun toh mujhe jaane de main yeh hi chaahunga
Main bazz nahi aaunga, na main baaz nahi aaunga
Akele phir murdo si aadat ho jaye
Phir bistar se uthna bhi na ho paye
Sar pe sawal na ruke aur shareer jawab de jaye
Har cheez se teri yaad aye
Har ghante hona padta hai high
Phir dil tujhko awaaz lagaye
Haath tujhko call milayein
Blocked hoon, vodafone waale bhaiya mujhko yaad dilayein
Phir vodafone waale bhaiya mujhe kaafi satayein
Blocked hoon, samajh hone ke baad bhi tujhe baar baar call milaunga
Main baaz nahi aaunga
Na mein baaz nahi aaunga
Tu bhi wapis call milayegi
Tu baaz nahi ayegi
Baki logo ki kahani sunayegi
Mujhko tu jalaegi
Main tujhko thoda hasaunga
Agar sunegi toh ek kahani sunaunga
Nahi keh kar kisi aur ka character sketch batati hai
Itni beizzati kar bhi tu wapis nahi aati hai
Main 5 din bheek maangunga
Aur 6te din kisi 4thi ke saath jaake sojaunga
Main baaz nahi aaunga, na main baaz nahi aaunga
Itna door khechenge khudhko phir wapis nahi aa payenge
Itni raat ghabrake soye
Aaj aank mein aansu liye sojayenge
Tu wapis aake phir bade chutkule sunaati hai
Pyar mein girati hai
Main sochu tu wapis aana chahti hai
Tu wapis ayi toh voh 4thi ki kahani tujhe kis muh se bata paunga
Phir call ki bheekh maangta reh jaunga
Main tujhse kuch nahi chhupata par vo baat zarur dabaunga
Main baaz nahi aaunga, na main baaz nahi aaunga
Tujhe laga main tere bare mein kitna hi likh paunga
Main baaz nahi aaunga main baaz nahi aaunga
Copy khatam karte ant pass jab aaunga
Tab bhi baaki teri tareefein reh jayengi
Baaki teri tareefein agle panne ko sunaunga
Tere pairon se shuru panaa tere pairon pe khatam
Agle panne pe jab jaane ke liye
Jab page main paltaun
Toh nah panne bache na kalam
Toh ab yahan se uth ke copy akele kareedne kaise hi ja paunga
Mein baz nahi aaunga, main baz nahi aaunga
Tum sabse mujhko dar hai kaafi
Phir bhi apne saare raaz bataunga
Main baz nahi aaunga
Main baz nahi aaunga
Kamre ke sare gand pe aag lagage Tartovsky influence chillaunga
Main baaz nahi aaunga mein bazz nahi aaunga

Hone do dopahar
Ab kiska intazaar hai
Hone do dopahar
Ab kiska intazaar hai
Hone ka intazaar hai
Hone ka intazaar hai

Har shaam ki tarah
Aaj bhi
Kho jayenge
Bachpan ke din
Gungunaenge
Gungunaenge
Hone do dopahar
Ab kiska intazaar hai
Ab kiska intazaar hai
Hone ka intazaar hai
Hai

Mittag

Erinnerst du dich, als ich dir das erste Mal etwas vorgelesen habe?
Ich werde dir dasselbe Gedicht immer wieder vorlesen.
Jedes Mal werde ich dieselben 15 Ausreden erfinden.
In meiner Depression lebend, werde ich dir dieselben 10 Dinge sagen.
Ich fühle mich wohl in meinen Hoodies, manchmal weine ich auf Marktplätzen.
Jedem meiner Freunde werde ich dieselben 5 Dinge erzählen.
Wie, verdammt, nach wie vielen Tagen werde ich heute baden.
Dich für zufällige Dinge beschuldigen, werde ich mit dir streiten.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Sagend 'heute ist ein sehr schlechter Tag', werde ich dich anschreien.
Deine 4 Lieblingsdinge sagend, werde ich dich besänftigen.
Sag mir einmal, wo ich dich berühren soll.
Dann werde ich dich jedes Mal genau dort berühren wollen.
Ich fürchte, ich werde langweilig für dich.
Die Namen derselben 10 Jungs nennend, werde ich dich ärgern.
Ich werde Bilder von dir zeichnen.
Ich werde es dir spüren lassen.
Was auch immer ich sage, ist ein Dialog, einstudiert.
Im Erwachsenwerden fing ich an zu zerbrechen, ich bin zum Wrack geworden und werde platzen.
Meine selben 7 Erfolge nennend, werde ich prahlen.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Vergiss Freunde und Liebhaber, ich habe solche Liebe sogar für meine Lehrer.
Ich werde heute nicht zum Unterricht der Lehrerin gehen, weil ich krank bin.
Ich bekomme Angst bei dem Gedanken, dass ich unter den Erwartungen bleiben werde, die du für mich hast.
Entschuldigung, ich habe gestern weitergeschlafen, ich habe weitergeweint, ich habe die Hausaufgaben nicht gemacht, die du gegeben hast.
Jetzt habe ich Angst, ich will nicht zum Unterricht gehen.
Es sind dieselben 5 Zeilen, ich muss dieselbe Ausrede erfinden.
Ich bin der Arjun einer Klasse, du bist der Drona jeder Klasse.
Was macht es für einen Unterschied, ich bin doch in jeder Klasse, oder?
Gib mir genug Schmerz der Liebe.
Wenn jemand wie ich dir Versprechen gibt und dann Ungerechtigkeit.
Dann, wenn möglich, vergib ihm.
Und nächste Woche werde ich nicht zum Unterricht kommen.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Ich habe wirklich Angst vor der Liebe.
Vielleicht scheint dir die Art, wie ich spreche, wie eine Ewigkeit.
Meine Worte sind nicht liebenswert, solange kein Haschisch im Spiel ist.
Und meine Worte kommen dir wie Unsinn vor.
Mich zu mögen ist etwas weniger geworden.
Mit Rauch, der zum Kopf steigt, wurde ich etwas verloren.
Besser ich bleibe fern, als dass du mich hasst.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
In meinem Herzen ist das Betteln um deine Vergebung.
Ich blieb in meinen Zimmern eingeschlossen, du dachtest besorgt: 'Geht es ihm gut?'
Wo ich auf der Seite streiche, das ist ein Schrei.
Habe die Worte gehört, aber keine Lehre gefunden.
Ich habe Angst vor jeder meiner Geliebten.
Habe mit jedem meiner Beschützer gekämpft.
Mein Kopf hängt am Ventilator.
Damit ich meine Familie nicht in der Küche treffe, bin ich nachtaktiv.
Viel Angst.
So viel Angst, dass ich Angst vor meiner Mutter habe.
Angst vor meinem Vater.
Angst vor meinem eigenen Verlangen.
Angst vor meinem Traum.
So viel Angst, dass das Zimmer immer geschlossen ist.
Hör auf, Rap-Songs zu machen, frag dich, worauf die Arroganz beruht.
Junge, du hast einen Scheißdreck erreicht.
Hast jeden deiner Träume getötet.
Du fragst dich, warum er das Telefon nicht abnimmt.
Weit.
Und weit.
Und weit.
Bruder, wohin geht dieser Mensch?
Meinen Kiefer zusammenbeißend, werde ich auf meine Lippen beißen.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Ich erinnere mich an jeden meiner Fehler.
Du sicher auch.
Die Erkenntnis nach dem Schneiden meiner Hand ist, dass auch du Schmerz empfinden wirst.
Und ich werde mich daran erinnern, dass ich dir Schmerz zugefügt habe.
Ich habe Angst, dass ich dir noch mehr Schmerz zufügen könnte.
Wie kann jemand dieselben 5 Ausreden verzeihen?
Der Gedanke, dass ich dich zum Weinen gebracht habe, macht meinen Kopf schwer.
Ich bin ein schlechter Trip, wie ein Albtraum.
Ich bin nicht bereit für die Welt.
Begrab mich.
Wenn ich mich aus Angst vor dir verstecke, lass mich gehen, das werde ich wollen.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Allein, dann gewöhne ich mich an Gewohnheiten wie die Toten.
Dann schaffe ich es nicht einmal mehr, aus dem Bett aufzustehen.
Die Fragen im Kopf hören nicht auf und der Körper gibt nach.
Alles erinnert mich an dich.
Muss jede Stunde high werden.
Dann ruft das Herz nach dir.
Die Hände wählen deine Nummer.
Ich bin blockiert, der Vodafone-Typ erinnert mich daran.
Dann nervt mich der Vodafone-Typ ziemlich.
Blockiert, selbst nachdem ich es verstanden habe, werde ich dich immer wieder anrufen.
Ich werde es nicht lassen.
Nein, ich werde es nicht lassen.
Du wirst auch zurückrufen.
Du wirst es nicht lassen.
Du wirst Geschichten von anderen Leuten erzählen.
Du wirst mich eifersüchtig machen.
Ich werde dich ein wenig zum Lachen bringen.
Wenn du zuhörst, werde ich eine Geschichte erzählen.
Sagt nein, erzählt eine Charakterbeschreibung von jemand anderem.
Selbst nach solchen Beleidigungen kommst du nicht zurück.
Ich werde 5 Tage lang betteln.
Und am 6. Tag werde ich gehen und mit irgendeiner vierten Person schlafen.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Wir werden uns so weit auseinanderziehen, dass wir nicht mehr zurückkommen können.
So viele Nächte voller Angst geschlafen.
Heute werden wir mit Tränen in den Augen einschlafen.
Du kommst zurück und erzählst dann große Witze.
Bringst mich dazu, mich zu verlieben.
Ich denke, du willst zurückkommen.
Wenn du zurückkämst, mit welchem Gesicht könnte ich dir die Geschichte von dieser vierten Person erzählen?
Dann werde ich weiter um einen Anruf betteln.
Ich verberge nichts vor dir, aber diese Sache werde ich definitiv unterdrücken.
Ich werde es nicht lassen, nein, ich werde es nicht lassen.
Du dachtest, wie viel könnte ich wohl über dich schreiben?
Ich werde es nicht lassen, ich werde es nicht lassen.
Das Heft beendend, wenn ich mich dem Ende nähere.
Selbst dann werden deine restlichen Lobpreisungen übrig bleiben.
Deine restlichen Lobpreisungen werde ich der nächsten Seite erzählen.
Die Seite begann bei deinen Füßen, endet bei deinen Füßen.
Um zur nächsten Seite zu gehen.
Wenn ich die Seite umblättere.
Dann sind weder Seiten noch Stift übrig.
Also, wie soll ich jetzt von hier aufstehen und allein ein Heft kaufen gehen können?
Ich werde es nicht lassen, ich werde es nicht lassen.
Ich habe ziemlich Angst vor euch allen.
Trotzdem werde ich all meine Geheimnisse erzählen.
Ich werde es nicht lassen.
Ich werde es nicht lassen.
Den ganzen Müll im Zimmer anzündend, werde ich 'Tarkovsky-Einfluss' schreien.
Ich werde es nicht lassen, ich werde es nicht lassen.

Lass den Mittag werden.
Worauf wartet man jetzt noch?
Lass den Mittag werden.
Worauf wartet man jetzt noch?
Warten darauf, dass es geschieht.
Warten darauf, dass es geschieht.

Wie jeden Abend.
Auch heute.
Werden wir uns verlieren.
Die Tage der Kindheit.
Werden wir summen.
Werden wir summen.
Lass den Mittag werden.
Worauf wartet man jetzt noch?
Worauf wartet man jetzt noch?
Warten darauf, dass es geschieht.
Ist.