Epothum Neengathae - Aparna Balamurali перевод на русский

Epothum Neengathae

Mannipaaya ena kaetkaathe
Eppodhum enai neengaathe

Naanume naalume
Karaindhidum iravaanen
Kaatrile oosalaai
Urugidum mezhugaanen

Kobam kondu neengaathe
Endhan nenjam thaangaathe
Anbu endrum theeraathe
Ennai vittu pogaathe

Mannipaaya ena kaetkaathe
Eppodhum enai neengaathe
Eppodhum enai neengaathe
Eppodhum enai neengaathe

Kaalangal thorumey
Koodave varuvaaye
Kaayangal aatrida
Un karangalai tharuvaaye

Kaalangal maarume
Veraethum maaraathe
Yaenguven thaangida
Un tholgalai tharuvaaye

Nee illaatha naatkalum
Illai endru aagumaa
Anbe endhan aayulum
Unnai vittu neelumaa

Vaanam naalum paarkalaam
Ellai indri pesalaam
Neenda thooram pogalaam
Anbu kondu vazhalaam

Mannipaaya ena kaetkaathe
Eppodhum enai neengaathe

Ты всегда нужна мне

Не сердись, не говори "прости"
Просто будь всегда со мной

Я каждый день,
Таю, как ночь,
Словно свист ветра,
Я теряюсь, как облако

Не злись, не бросай меня
Не забывай моё лицо
Пусть любовь не кончается,
Не оставляй меня

Не сердись, не говори "прости"
Просто будь всегда со мной
Просто будь всегда со мной
Просто будь всегда со мной

Время летит,
Оно придёт и за тобой,
Чтобы утешить тебя,
Я дам тебе свои руки,

Время меняется,
Но что-то остаётся неизменным
Я верю, что смогу опереться
На твои плечи

Могут ли дни без тебя
Стать моей реальностью?
Любовь моя, вся моя жизнь,
Разве может она угаснуть без тебя?

Мы можем смотреть на небо вечно,
Говорить откуда угодно,
Мы можем уйти очень далеко,
И нести нашу любовь с собой

Не сердись, не говори "прости"
Просто будь всегда со мной