Текст и перевод песни Udit Narayan feat. Alka Yagnik - Chupke Se Sun - Remix

Chupke Se Sun - Remix

Chupke se sun is pal ki dhun
Is pal mein jeevan sara
Sapnon ki hai duniya yehi
Meri aankhon se dekho zara
Chupke se sun is pal ki dhun
Is pal mein jeevan sara
Sapnon ki hai duniya yehi
Meri aankhon se dekho zara

Gehra dhuan hatne laga
Kohare chhante dekho chaaron taraf
Ab noor hai jannat ka
Ujali zameen, neela gagan
Paani pe behta shikara
Sapnon ki hai duniya yehi
Teri aankhon se maine dekha
Chupke se sun is pal ki dhun
Asha ke par lage, panchhi ban ke main udi
Jinki thi aarzu un raahon se main judi
Kuchh pa gayi kuchh kho gaya
Jaane mujhe kya ho gaya
Jaagi jaagi soyi soyi
Rehti hoon khoyi khoyi
Meri bekarari koi jaane na, jaane na
Rut hai deewani badi chhede mujhe ghadi, ghadi
Aise mein anaadi dil maane na, maane na
Sapnon ki hai duniya yehi
Teri aankhon se maine dekha
Chupke se sun is pal ki dhun
Mausam ka ho gaya jaane kaisa yeh asar
Chehre se ab tere hat.ti nahin meri nazar
Koi kahin na paas hai, bas pyaar ka ehsaas hai
Khushbu ka jhonka aaye, hamein mehka ke jaaye
Humko na kuchh bhi khabar hai, khabar hai
Door shehnaai baji, yaadon ki dulhan saji
Seene pe tumhare mera sar hai, sar hai
Sapnon ki hai duniya yehi
Meri aankhon se dekho zara
Gehra dhuan hatne laga
Kohare chhante dekho chaaron taraf
Ab noor hai jannat ka
Chupke se sun is pal ki dhun
Is pal mein jeevan sara
Sapnon ki hai duniya yehi
Teri aankhon se maine dekha
Chupke se sun is pal ki dhun
Teri aankhon se maine dekha
Chupke se sun
Teri aankhon se maine dekha
Chupke se sun is pal ki dhun

Втайне слушай - Ремикс

Втайне слушай мелодию этого мгновения
В этом мгновении вся жизнь
Это мир грёз
Взгляни моими глазами
Втайне слушай мелодию этого мгновения
В этом мгновении вся жизнь
Это мир грёз
Взгляни моими глазами

Густой туман рассеивается
Смотри, туманы тают повсюду
Теперь здесь свет рая
Светлая земля, синее небо
Лодка плывет по воде
Это мир грёз
Я увидел это твоими глазами
Втайне слушай мелодию этого мгновения
Крылья надежды появились, я взлетела, словно птица
Я шла теми путями, о которых мечтала
Что-то обрела, что-то потеряла
Не знаю, что со мной стало
Будто бодрствуя, сплю
Всегда в забытьи брожу
Пусть никто не узнает мою тревогу, пусть не узнает
Это безумное время года дразнит меня каждое мгновение
Мое наивное сердце не слушается, не слушается
Это мир грёз
Я увидел это твоими глазами
Втайне слушай мелодию этого мгновения
Странное влияние оказала погода
Мой взгляд не может оторваться от твоего лица
Никого нет рядом, только ощущение любви
Порыв аромата доносится, окутывает нас своим благоуханием
Мы ничего не знаем, ничего не знаем
Вдали звучит свадебная музыка, невеста воспоминаний готова
Моя голова на твоей груди, на твоей груди
Это мир грёз
Взгляни моими глазами
Густой туман рассеивается
Смотри, туманы тают повсюду
Теперь здесь свет рая
Втайне слушай мелодию этого мгновения
В этом мгновении вся жизнь
Это мир грёз
Я увидел это твоими глазами
Втайне слушай мелодию этого мгновения
Я увидел это твоими глазами
Втайне слушай
Я увидел это твоими глазами
Втайне слушай мелодию этого мгновения