Sadiyan Saal - Alka Yagnik feat. Udit Narayan перевод на немецкий

Sadiyan Saal

Oh sadiya saal mahine din
Oh sadiya saal mahine din
Are prem pariksa badi kathin
Kaise jiye haye kaise jiye haye
Tere bin tere bin
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Sadiya saal mahine din
Prem pariksa badi kathin
Kaise jiye haye kaise jiye haye
Tere bin tere bin
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Todh diye dastur jaha ke
Humne pyar ki rasmo se
Todh diye dastur jaha ke
Humne pyar ki rasmo se
Ek tujhe to bandh liya hai
Humne to dil ki kasamo se
Dur hai phir bhi hum lekin
Tak din tak din tak din tak din
Ye mausam bhulo ka mausam
Ho na jaye bhul koi
Apne dil me chub na jaye
Kanta bankar phool koi
Ye mausam bhulo ka mausam
Ho na jaye bhul koi
Apne dil me chub na jaye
Kanta bankar phool koi
Mai nadaan tu kamsu
Tak din tak din tak din
Sath samandhar par karenege
O sath samandhar par karenege
Ji na sake to dub marenge
Ji na sake to dub marenge
Ho oh o o
Pyar karenge hum lekin
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Sadiya saal mahine din
Sadiya saal mahine din
Prem pariksa badi kathin
Kaise jiye haye kaise jiye haye
Tere bin tere bin
Tak din tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din tak din
Sadiya saal mahine din
Sadiya saal mahine din
Sadiya saal mahine din
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din.

Jahrhunderte, Jahre

Oh Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Oh Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Ach, die Liebesprüfung ist so schwer
Wie soll ich leben, ach, wie soll ich leben
Ohne dich, ohne dich
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Die Liebesprüfung ist so schwer
Wie soll ich leben, ach, wie soll ich leben
Ohne dich, ohne dich
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Gebrochen habe ich die Bräuche der Welt
Mit unseren Ritualen der Liebe
Gebrochen habe ich die Bräuche der Welt
Mit unseren Ritualen der Liebe
Nur dich habe ich gebunden
Mit den Schwüren meines Herzens
Fern sind wir, doch trotzdem
Tak din tak din tak din tak din
Diese Zeit ist eine Zeit der Fehler
Möge kein Fehler geschehen
In meinem Herzen möge nicht stechen
Eine Blume, die zum Dorn wird
Diese Zeit ist eine Zeit der Fehler
Möge kein Fehler geschehen
In meinem Herzen möge nicht stechen
Eine Blume, die zum Dorn wird
Ich bin naiv, du arglos
Tak din tak din tak din
Sieben Meere werden wir überqueren
Oh, sieben Meere werden wir überqueren
Wenn wir nicht leben können, ertrinken wir
Wenn wir nicht leben können, ertrinken wir
Ho oh o o
Lieben werden wir uns, doch
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Die Liebesprüfung ist so schwer
Wie soll ich leben, ach, wie soll ich leben
Ohne dich, ohne dich
Tak din tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din tak din
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Jahrhunderte, Jahre, Monate, Tage
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din
Tak din tak din tak din.