Текст и перевод песни Udit Narayan feat. Mahalakshmi Iyer - Ae Ajnabi (From "Dil Se")

Ae Ajnabi (From "Dil Se")

Ho Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Roz Roz Resham Si Hawa
Aate Jaate Kehti Hai Bata
Resham Si Hawa Kehti Hai Bata
Vo Jo Doodh Dhuli Masoom Kali
Vo Hai Kahan Kahan Hai
Vo Roshni Kahan Hai
Vo Jaansi Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori
Jee Rahein Hain
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Tu To Nahin Hai Lekin
Teri Muskurahatein Hain
Chehra Kahin Nahin Hai Par
Teri Aahatein Hain
Tu Hai Kahan Kahan Hai
Tera Nishaan Kahan Hai
Mera Jahan Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori
Jee Rahein Hain
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se.

Étranger (De "Dil Se")

Oh, oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Chaque jour, le vent comme de la soie
Vient et va en disant, dis-moi
Le vent comme de la soie dit, dis-moi
Elle qui était comme un bourgeon innocent, lavé de lait
Où est-elle ? Où est-elle ?
Où est sa lumière ?
Où est son regard ?
Je suis incomplet, tu es incomplète
Nous vivons ainsi
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Oiseau, oiseau, étranger
Tu n'es pas là, mais
Tes sourires sont là
Ton visage n'est nulle part, mais
Tes soupirs sont là
Où es-tu ? Où es-tu ?
Où est ton signe ?
Où est mon monde ?
Je suis incomplet, tu es incomplète
Nous vivons ainsi
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Je vis ici, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Tu vis quelque part, en morceaux
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part
Étranger, tu aussi, un jour
Tu as fait entendre ta voix, de quelque part.