Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Kaho Naa Pyar Hai, Pt. 1

Kaho Naa Pyar Hai, Pt. 1

(I love you)

Dil mera har baar ye sunane ko beqaraar hai
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
"haan, tumse pyaar hai," ki "tumse pyaar hai"

In pyaaree baathon mein anjaanaa iqaraar hai
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
Kahaa naa, "pyaar hai," kahaa naa, "pyaar hai"

Pyaar jahaan mein hota nahin, phir bolo kya hota?
Pyaar jahaan mein hota nahin, phir bolo kya hota?
Duniyaa mein dil koyi kabhi naa dhadkaa hota

Dhadkaa hai dil, aa yaar mil, ye pyaar ka izahaar hai
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
Kahaa naa, "pyaar hai," kahaa naa, "pyaar hai"

Do premi, do paagal kya karte hain bolo?
Do premi, do paagal kya karte hain bolo?
Mujse kya poochhate ho, apanae dil ko tatolo

Maalum hai hamko, tumhein kis baath ka intazaar hai?
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
Kahaa naa, "pyaar hai," kahaa naa, "pyaar hai"

Milte nahin hum-tum to phir bolo kya hota?
Milte nahin hum-tum to phir bolo kya hota?
Sach boluun, "phir apana khwaab naa pooraa hota"

Kehtha hai man, "apana milan duniyaa mein yaadgaar hai"
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
Kahaa naa, "pyaar hai," kahaa naa, "pyaar hai"

Dil mera har baar ye sunane ko beqaraar hai
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
In pyaaree baathon mein anjaanaa iqaraar hai
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"

Kahaa naa, "pyaar hai," kahaa naa, "pyaar hai"
Kaho naa, "pyaar hai," kaho naa, "pyaar hai"
"haan, tumse pyaar hai," ki "tumse pyaar hai"

Kaho Naa Pyar Hai, Pt. 1

(I love you)

My heart is restless, always yearning to hear this
Say it, "It's love," say it, "It's love"
"Yes, it's love for you," that "it's love for you"

In these sweet words, there's an unspoken confession
Say it, "It's love," say it, "It's love"
Say it, "It's love," say it, "It's love"

If there wasn't love in the world, then tell me, what would there be?
If there wasn't love in the world, then tell me, what would there be?
No heart would ever beat in this world

My heart is beating, come, my love, meet me, this is a declaration of love
Say it, "It's love," say it, "It's love"
Say it, "It's love," say it, "It's love"

Two lovers, two crazy people, what do they do, tell me?
Two lovers, two crazy people, what do they do, tell me?
Why are you asking me? Ask your own heart

I know what you are waiting for
Say it, "It's love," say it, "It's love"
Say it, "It's love," say it, "It's love"

If we don't meet, then tell me, what would happen?
If we don't meet, then tell me, what would happen?
Honestly, "then our dream wouldn't come true"

My heart says, "Our union is a memory in this world"
Say it, "It's love," say it, "It's love"
Say it, "It's love," say it, "It's love"

My heart is restless, always yearning to hear this
Say it, "It's love," say it, "It's love"
In these sweet words, there's an unspoken confession
Say it, "It's love," say it, "It's love"

Say it, "It's love," say it, "It's love"
Say it, "It's love," say it, "It's love"
"Yes, it's love for you," that "it's love for you"