Текст и перевод песни Udit Narayan feat. Sunita Rao & Viju Shah - Duniya Haseenon Ka Mela (From "Gupt")
Hey,
duniya
haseenon
ka
mela
Эй,
Дуния
хасеенон,
мела!
Mele
mein
yeh
dil
akela
Сидр
уксус
mein
yeh
dil
akela
Ho,
duniya
haseenon
ka
mela
Хо,
Дуния
хасеенон,
мела.
Mele
mein
yeh
dil
akela
Сидр
уксус
mein
yeh
dil
akela
Ek
dost
dhoondta
hoon
main
dosti
ke
liye
-2
Ek
dost
dhoondta
hoon
главное
dost
ke
liye-2
Ho,
duniya
haseenon
ka
mela
Хо,
Дуния
хасеенон,
мела.
Mele
mein
yeh
dil
akela
Сидр
уксус
mein
yeh
dil
akela
Ek
dost
dhoondta
hoon
main
dosti
ke
liye
-2
Ek
dost
dhoondta
hoon
главное
dost
ke
liye-2
Ho,
yahan,
vahan,
idhar,
udhar
Хо,
йахан,
Ваан,
идхар,
удхар.
Chehre
hain
kitne
haseen
Chehre,
где
китне
Хасин?
Magar
jahan
ruke
nazar
Магар
Джахан
рук
Назар.
Surat
voh
dekhi
nahin
Сурат
Вох
Дехи
Тун.
Yahan,
vahan,
idhar,
udhar
Йахан,
Ваан,
идхар,
удхар.
Chehre
hain
kitne
haseen
Chehre,
где
китне
Хасин?
Magar
jahan
ruke
nazar
Магар
Джахан
рук
Назар.
Surat
voh
dekhi
nahin
Сурат
Вох
Дехи
Тун.
Voh
husn
dhoondta
hoon
main
aashiqui
ke
liye
Вох
Хусн
дхундта
Хун,
главный
аашики
ке
лийе.
Duniya
haseenon
ka
mela
Дуния
хасеенон,
мела.
Mele
mein
yeh
dil
akela
Сидр
уксус
mein
yeh
dil
akela
Ek
dost
dhoondta
hoon
main
dosti
ke
liye
-2
Ek
dost
dhoondta
hoon
главное
dost
ke
liye-2
Hey,
adaa,
nasha,
nazar,
badan
Эй,
адаа,
наша,
Назар,
бадан.
Sab
kuch
tere
paas
hai
Саб
куч
Тере
Паас
хай.
Magar
tu
voh
ghata
nahin
Магар
ту
Вох
Гата
Тун.
Jiski
mujhe
pyaas
hai
Jiski
mujhe
pyaas
hai
Adaa,
nasha,
nazar,
badan
Адаа,
наша,
Назар,
бадан.
Sab
kuch
tere
paas
hai
Саб
куч
Тере
Паас
хай.
Magar
tu
voh
ghata
nahin
Магар
ту
Вох
Гата
Тун.
Jiski
mujhe
pyaas
hai
Jiski
mujhe
pyaas
hai
Ek
jaam
dhoondta
hoon
maikashi
ke
liye
Ek
jaam
dhoondta
hoon
maikashi
ke
liye.
Duniya
haseenon
ka
mela
Дуния
хасеенон,
мела.
Mele
mein
yeh
dil
akela
Сидр
уксус
mein
yeh
dil
akela
Ek
dost
dhoondta
hoon
main
dosti
ke
liye
-2
Ek
dost
dhoondta
hoon
главное
dost
ke
liye-2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Gupt
дата релиза
15-08-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.