Текст и перевод песни Udit Narayan feat. Deepa Jha - Ma Sapanako Kura Garchhu
(ma
sapana
ko
kura
garchuu
(I
narrate
stories
of
my
dreams,
timi
aankha
ko
mol
sodchau)
2
You
bargain
over
the
value
of
my
eyes)
2
ma
dhukdhuki
ko
bayan
garchu
I
share
tales
of
my
agony,
timi
mutu
ko
tol
khojchau
You
explore
the
weight
of
my
heart
ma
sapana
ko
kura
garchuu
I
narrate
stories
of
my
dreams,
timi
aankha
ko
mol
sodchau
You
bargain
over
the
value
of
my
eyes
ma
dhukdhuki
ko
bayan
garchu
I
share
tales
of
my
agony,
timi
mutu
ko
tol
khojchau
You
explore
the
weight
of
my
heart
ma
sapana
ko
kura
garchuu
I
narrate
stories
of
my
dreams,
(timro
parela
bhijeko
dekhda
(Upon
seeing
your
wet
cheek,
maile
aafno
aankha
pucheko
chhu)2
I've
wiped
away
my
own
tears)
2
timiley
payeko
harek
chot
ma
For
every
wound
you've
endured,
ma
dukhera
karayeko
chuu
I
have
suffered
greatly
ma
dukhera
karayeko
chuu
I
have
suffered
greatly
ma
indreni
ko
kura
garchu
I
speak
of
rainbows,
timi
aakash
ko
mol
sodchau
You
determine
the
worth
of
the
sky
ma
dhukdhuki
ko
bayan
garchu
I
share
tales
of
my
agony,
timi
mutu
ko
tol
khojchau
You
explore
the
weight
of
my
heart
ma
sapana
ko
kura
garchuu
I
narrate
stories
of
my
dreams,
(timro
basti
ma
aausiley
tekda
(Entering
your
desolate
abode,
maile
aandheri
raat
bhogeko
chhu)
2
I
have
weathered
nights
of
darkness)
2
timiley
boleko
harek
sabda
ma
For
every
word
you've
uttered,
ma
dubera
harayeko
chhu
I
have
lost
my
way
ma
dubera
harayeko
chhu
I
have
lost
my
way
ma
bhawana
ko
kura
garchu
I
speak
of
emotions,
timi
maya
ko
mol
sodchau
You
establish
the
value
of
love
ma
dhukdhuki
ko
bayan
garchu
I
share
tales
of
my
agony,
timi
mutu
ko
tol
khojchau
You
explore
the
weight
of
my
heart
ma
sapana
ko
kura
garchuu
I
narrate
stories
of
my
dreams,
timi
aankha
ko
mol
sodchau
You
bargain
over
the
value
of
my
eyes
ma
dhukdhuki
ko
bayan
garchu
I
share
tales
of
my
agony,
timi
mutu
ko
tol
khojchau
You
explore
the
weight
of
my
heart
ma
sapana
ko
kura
garchu
I
narrate
stories
of
my
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.