Текст и перевод песни Udit Narayan & Kavita Krishnamurthy - Kali Kali Mein
(Mere
Yaaron
Khat
Aaya
Hai
(Просто
Yaaron
Khr't
AA
зарабатывали
на
жизнь.
Ghar
Jaldi
Mujhe
Bulaaya
Hai)
-2
Дорогой
Джалди
Муджи,
Кто
Була
Тамбалале
Жив)
-2
Peepal
Ki
Thandi
Chhaaon
Mein
Пип-Ки,
Чем
Вернулся,
Чхааон
Мэйн.
Ek
Ladki
Mere
Gaaon
Mein
Ek
Ladki
Mere
Gab'on
Mein.
Karti
Hai
Mera
Intezaar
Kart
E
Hai
Mera
Intezaar
Yaar
Main
India
Chala
-4
Яар
Майн,
Индия,
Чала-4.
Khat
Mein
Likha
Hai
Aaja
Хр,
не
Мэйн
лих,
живое
АА-брейк!
Kuch
Kaam
Pad
Gaya
Hai
T
^ Pad
Gaya
Hai
Lekin
Nahin
Likha
Jo
Lek'in
Nah'in
lik
A
Jo.
Voh
Maine
Padh
Liya
Hai
Вох
Мэйн
Пад-Ли
Заработал
На
Жизнь.
Oh
God,
He'
S
Crazy
О,
Боже,
Он
Сумасшедший.
Oh
Chhade
Yaar,
Tu
Agge
Bol
О,
Чхейд
Яр,
только
"Агги
Бол".
Logon
Se
Khabar
Yeh
Sun
Li
Hai
Вход
В
Систему,
Се
Хабар,
Се
Сун
Ли
Жив.
Meri
Maa
Ne
Ladki
Chun
Li
Hai
Мери
Маа
Нэ
Эк
Ладки
Чун
Ли
Живет.
Logon
Se
Khabar
Yeh
Sun
Li
Hai
Вход
В
Систему,
Се
Хабар,
Се
Сун
Ли
Жив.
Meri
Maa
Ne
Ladki
Chun
Li
Hai
Мери
Маа
Нэ
Эк
Ладки
Чун
Ли
Живет.
Ladki
Ne
Bhi
Haan
Kar
Di
Hai
Ek
Ladki
Ne
Bhi
Хаан
Кар
Ди
Хай
Mat
Poochho
Meri
Kya
Marzi
Hai
Возможно,
Мат-Пучо-Мери-Кья
Жив.
Main
Kab
Se
Hoon
Taiyyaar
Главный
Газ
Se
Hoon
Taiyyaar
Yaar
Main
India
Chala
-4
Яар
Майн,
Индия,
Чала-4.
Kaajal
Laga
Rahi
Hai
Крабы
Лага
Комфортно
Живут.
Bindiya
Laga
Rahi
Hai
Биндия
Лага
Комфортно
Живет.
Arre,
Kaajal
Laga
Rahi
Hai
Массив,
Крабы
Лага
Комфортно
Живут.
Bindiya
Laga
Rahi
Hai
Биндия
Лага
Комфортно
Живет.
Hai
Kitni
Door
Lekin
Живой
набор,
дверь
комнаты,
Lek'in.
Nindiya
Chura
Rahi
Hai
-3
Ниндия
Отливает
Комфортно,
Живя
- 3.
Raanjhe
Ki
Heer
Ke
Jaisi
Hai
Raanjhe
Ki
Heer
Ke
Jaisi
Hai
Gupchup
Tasveer
Ke
Jaisi
Hai
Гупчуп
Тасвир
Ке
Джайси
Хай
Na
Maine
Usko
Dekha
Hai
И
Мэн
УСК,
Который
Деха
Хай.
Na
Usne
Mujhko
Dekha
Hai
И
УСН,
Который
Муджи
Находится
В
Деха
Хай.
Bin
Dekhe
Ho
Gaya
Pyaar
Бин
ДЕЗ,
Кого
Хо
Гая
Пьяар?
Yaar
Main
India
Chala
-4
Яар
Майн,
Индия,
Чала-4.
O
Des
Ko
Jaane
Waale,
Tu
Ek
Kaam
Karna
-2
O
Des
Ko
Jae
Другая
Waa
Стрела,
Только
Ek
^ Век-2
Pardesiyon
Ka
Jaakar
Sab
Ko
Salaam
Karna
Pardesiyon
Ka
Jae
Sab
Ko
Salaam
Век.
Yeh
Geet
Jo
Tune
Gaaya
Hai
Да,
Geet
Jo
Tune
Gaa
Сделали
Жизнь.
Kuch
Yaad
Hamein
Bhi
Aaya
Hai
Йоу,
Яз,
эмигрировавший
в
Би-би-АА,
зарабатывал
на
жизнь.
Dil
Chaahe
Hum
Bhi
Ghar
Jaaye
Дил-Чаа,
Прости,
Хум-Бхи,
Дорогая
Джаайе.
Pardes
Mein
Hi
Na
Mar
Jaaye
Par
Mein
Привет
Мар
Джаайе!
Jeevan
Ka
Kya
Aitbaar
Jeevan
Ka
Kya
Aitbaar
Yaar
Tu
India
Chala
-4
Яар,
Просто
Индия,
Чала
- 4.
Yaar
Main
India
Chala
-4
Яар
Майн,
Индия,
Чала-4.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BAPPI LAHIRI, SHYAMLAL HARLAL RAI INDIVAR, INDIVAR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.