Текст и перевод песни Udit Narayan feat. Kavita Krishnamurthy - Yeh Ladki Hai
Banno
My
love
Ki
mehndi
kya
kehna
Your
henna
is
amazing
Banno
My
love
Ka
joda
kya
kehna
Your
attire
is
stunning
Banno
My
love
Lage
hai
phoolon
ka
gehna
You're
adorned
with
flowers
Banno
My
love
Ki
aankhen
kajrari
Your
eyes
are
so
enchanting
Banno
My
love
Lage
sabse
pyaari
You're
the
most
beautiful
Banno
My
love
Pe
jaaon
main
vaari
vaari
Let
me
sacrifice
myself
for
you
Ho
ho.
o.
ho.
Oh
oh.
oh.
Banno
ki
saheli.
My
love's
friend.
Resham
ki
dori
A
silk
thread
Chhup
chhup
ke
sharmaaye
Hides
and
blushes
Dekhe
chori
chori
(Repeat
once)
Sees
stealthily
(Repeat
once)
Yeh
maane
ya
na
maane
main
toh
ispe
mar
gaya
Whether
you
admit
it
or
not,
I'm
crazy
about
you
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Babul
ki
galiyaan.
My
father's
streets.
Na
chad
ke
jaana
Don't
climb
up
Paagal
deewana.
You
crazy
fool.
Isko
samjhana
(Repeat
once)
Make
him
understand
(Repeat
once)
Dekho
ji
dekho
yeh
to
mere
peeche
pad
gaya
Look,
look
at
him,
he's
after
me
Yeh
ladka
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
boy
is
divine,
oh
my,
oh
my
Yeh
ladka
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
boy
is
divine,
oh
my,
oh
my
Lab
kahe
na
kahe
My
lips
may
not
speak
Bolti
hai
nazar
But
my
gaze
says
it
all
Pyaar
nahin
chupta.
Love
can't
be
hidden.
Yaar
chhupaane
se
By
trying
to
conceal
it
(Pyaar
nahin
chupta.
(Love
can't
be
hidden.
Yaar
chhupaane
se)
By
trying
to
conceal
it)
Aa.roop
ghoonghat
mein
ho
Oh,
even
behind
a
veil
Toh
suhana
lage
You
look
so
charming
Baat
nahin
banti
yaar
bataane
se
Words
can't
express
Yeh
dil
ki
baatein
dil
hi
jaane
ya
jaane
khuda
Only
my
heart
or
God
knows
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Yeh
ladka
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
boy
is
divine,
oh
my,
oh
my
Mangne
se
kabhi
Asking
for
it
Haath
milta
nahin
Won't
get
you
a
hand
Jodiyaan
banti
hai.
Matches
are
made.
Pehle
se
sabki
From
the
very
beginning
(Jodiyaan
banti
hai.
(Matches
are
made.
Pehle
se
sabki)
From
the
very
beginning)
Ho.leke
baaraat
ghar
Oh.bringing
a
procession
home
Tere
aaonga
main
I'll
come
for
you
Meri
nahin
yeh
toh
This
is
not
my
Marzi
hai
rab
ki
God's
will
Arey
ja
re
ja
yun
Hey,
go
away
Jhooti
muthi
baatein
na
bana
Don't
lie
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Banno
ki
saheli.
My
love's
friend.
Resham
ki
dori
A
silk
thread
Chhup
chhup
ke
sharmaaye
Hides
and
blushes
Dekhe
chori
chori
Sees
stealthily
Babul
ki
galiyaan.
My
father's
streets.
Na
chad
ke
jaana
Don't
climb
up
Paagal
deewana.
You
crazy
fool.
Isko
samjhana
Make
him
understand
Yeh
maane
ya
na
maane
main
toh
ispe
mar
gaya
Whether
you
admit
it
or
not,
I'm
crazy
about
you
Yeh
ladki.
My
love.
Yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Yeh
ladka
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This
boy
is
divine,
oh
my,
oh
my
Ye.
yeh
ladki
hai
Allah,
hai
hai
re
Allah
This.
this
girl
is
divine,
oh
my,
oh
my
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.