Текст и перевод песни Udit Narayanan feat. Shalini Singh - Ayyo Ayyo

Ayyo Ayyo

ஐயோ
ஐயோ
உன் கண்கள் ஐயய்யோ
உன் கண்கள் கண்ட நேரத்தில் எல்லாமே ஐயய்யோ

ஐயோ
ஐயோ
ஐயோடா ஐயய்யோ
நீ என்னை கண்ட நேரத்தில் மின்சாரம் ஐயய்யோ

சுடும் விழிகளிலே அழகினிலே தொடுகின்றாய் ஐயய்யோ
நடு இரவினிலே கனவினிலே என்னை தின்றாய் ஐயய்யோ
இமை எங்கெங்கும் உன் பிம்பம் கண் மூடவில்லை ஐயோ
இதழ் எங்கெங்கும் உன் இன்பம் வாய் பேசவில்லை ஐயோ
இடை எங்கெங்கும் விரல் கிள்ள இதமாகும் ஐயய்யோ
தடை இல்லாமல் மனம் துள்ள பதமாகும் ஐயய்யோ

ஐயோ
ஐயோ
உன் கண்கள் ஐயய்யோ
உன் கண்கள் கண்ட நேரத்தில் எல்லாமே ஐயய்யோ

காலையில் தொடும் போது ஐயோ
மாலையில் தொடும் போது ஐயோ
ராத்திரி நடு ராத்திரி தொட்டால் ஐயய்யோ

குங்கும வாசனைகள் ஐயோ
சந்தன வாசனைகள் ஐயோ
என்னிடம் உன் வாசனை ஐயோ ஐயய்யோ

கொடு கொடு கொடு எனவே கேட்குது கன்னம் ஐயய்யோ
கிடு கிடு கிடுவெனவே பூக்குது மச்சம் ஐயய்யோ

காது மடல் அருகினிலே ஐயோ
பூனை முடி கவிதை ஐயய்யோ
காதலுடன் பேசையிலே ஐயோ
பேச மறந்தாலோ ஐயய்யோ

மழை விட்டாலும் குளிர் என்ன
நீ வந்து போனதாலா
உயிர் சுட்டாலும் சுகம் என்ன
நீ இன்பமான தேளா

ஐயோ(ஐயோ)
ஐயோ(ஐயய்யோ)
உன் கண்கள் ஐயய்யோ ஐயோ
உன் கண்கள் கண்ட நேரத்தில் எல்லாமே ஐயய்யோ

நீ தமிழ் பேசயிலே ஐயோ
நான் அதை கேட்கையிலே ஐயோ
காதலி கண் ஜாடைகள் ஐயோ ஐயய்யோ

நீ எனை தேடயிலே ஐயோ
நான் உனை தேடையிலே ஐயோ
காதலில் மெய் காதலில் தொலைந்தால் ஐயய்யோ

கல கல கலவென பேசிடும் கண்கள் ஐயய்யோ
குலு குலு குலுவென கோதிடும் கைகள் ஐயய்யோ
கால்கொலுசு ஓசையிலே ஐயோ
நீ சிணுங்கும் பாஷை ஐயய்யோ
ஆனவரை ஆனதெல்லாம் ஐயோ
ஆறுசுவை கொடுத்து ஐயய்யோ

மழை விட்டாலும் குளிர் என்ன
நீ வந்து போனதாலா
உயிர் சுட்டாலும் சுகம் என்ன
நீ இன்பமான தேளா

ஐயோ
ஐயோ
உன் கண்கள் ஐயய்யோ ஐயோ
உன் கண்கள் கண்ட நேரத்தில் எல்லாமே ஐயய்யோ

ஐயோ
ஐயோ
ஐயோடா ஐயய்யோ
நீ என்னை கண்ட நேரத்தில் மின்சாரம் ஐயய்யோ

சுடும் விழிகளிலே அழகினிலே தொடுகின்றாய் ஐயய்யோ
நடு இரவினிலே கனவினிலே என்னை தின்றாய் ஐயய்யோ

Ayyo Ayyo

Oh my
Oh my
Your eyes are oh my gosh
From the moment I saw your eyes, everything became oh my gosh

Oh my
Oh my
Oh my gosh oh my gosh
When you saw me, it was like electricity oh my gosh

Your searing eyes and beauty touch me oh my gosh
You haunted my dreams in the middle of the night oh my gosh
Your image is everywhere I close my eyes oh my
Your sweetness is on my lips and I cannot speak oh my
Your fingers make my waist itch so good oh my gosh
My heart races uncontrollably oh my gosh

Oh my
Oh my
Your eyes are oh my gosh
From the moment I saw your eyes, everything became oh my gosh

When you touch me in the morning oh my
When you touch me in the evening oh my
When you touch me in the middle of the night oh my gosh

The smell of saffron oh my
The smell of sandalwood oh my
Your scent is on me oh my gosh oh my gosh

I keep asking for more oh my gosh
I start to glow oh my gosh

By the lobe of my ear oh my
Poetry about cat hair oh my gosh
In the language of love oh my
If I forget to speak oh my gosh

Even when it rains, I don't feel cold
Because you came and went
Even when my life is painful, I am happy
Because you are my delightful scorpion

Oh my(Oh my)
Oh my(Oh my gosh)
Your eyes are oh my gosh oh my
From the moment I saw your eyes, everything became oh my gosh

When you speak Tamil oh my
When I hear it oh my
The flirtatious glances of my lover oh my gosh oh my gosh

When you search for me oh my
When I search for you oh my
When we are lost in love oh my gosh

Your eyes talk so sweetly oh my gosh
Your hands caress me so gently oh my gosh
The sound of your anklets oh my
The language you speak when you are annoyed oh my gosh
Everything you do is oh my
You give me all six flavors oh my gosh

Even when it rains, I don't feel cold
Because you came and went
Even when my life is painful, I am happy
Because you are my delightful scorpion

Oh my
Oh my
Your eyes are oh my gosh oh my
From the moment I saw your eyes, everything became oh my gosh

Oh my
Oh my
Oh my gosh oh my gosh
When you saw me, it was like electricity oh my gosh

Your searing eyes and beauty touch me oh my gosh
You haunted my dreams in the middle of the night oh my gosh