UDO - Flits - перевод текста песни на немецкий

Flits - UDOперевод на немецкий




Flits
Blitz
De lades leeg de koffers klaar
Die Schubladen leer, die Koffer bereit
Seconden tikken tergend traag
Sekunden ticken quälend langsam
Ik vraag of je nu echt gelukkig bent
Ich frage, ob du jetzt wirklich glücklich bist
Je kijkt nog even uit het raam
Du schaust noch kurz aus dem Fenster
Vertelt me dat je door moet gaan
Sagst mir, dass du weitergehen musst
Ik hoor de tranen trillen in je stem
Ich höre die Tränen zittern in deiner Stimme
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Neem me weer met je mee
Nimm mich wieder mit dir mit
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Jij en ik met z'n twee
Du und ich, nur wir zwei
Terug naar de tijd
Zurück in die Zeit
Zonder zorgen en spijt
Ohne Sorgen und Reue
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Je zoent me zacht een laatste keer
Du küsst mich sanft ein letztes Mal
Maar hoe lang duurt het vooraleer
Aber wie lange dauert es, bevor
Iemand zomaar uit je vel verdwijnt
Ich einfach so aus deinem Sinn verschwinde
De deur slaat toe de motor start
Die Tür schlägt zu, der Motor startet
Mijn kop doet zeer
Mein Kopf tut weh
Mijn bloedend hart begeef ik mij op onbekend terrein
Mein blutendes Herz, ich begebe mich auf unbekanntes Terrain
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Neem me weer met je mee
Nimm mich wieder mit dir mit
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Jij en ik met z'n twee
Du und ich, nur wir zwei
Terug naar de tijd
Zurück in die Zeit
Zonder zorgen en spijt
Ohne Sorgen und Reue
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Naar waar alles begon
Dorthin, wo alles begann
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Onbezonnen en jong
Unbesonnen und jung
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Terug naar de tijd
Zurück in die Zeit
Zonder zorgen en spijt
Ohne Sorgen und Reue
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Ik verbrijzel mijn ankers
Ich zerschmettere meine Anker
Volhardend tart ik het lot
Beharrlich trotze ich dem Schicksal
Verwijder de kankers
Entferne die Krebsgeschwüre
Verbijsterd laat ik je los
Fassungslos lasse ich dich los
Ik doe m'n ogen toe
Ich schließe meine Augen
En denk terug aan toen
Und denke zurück an damals
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Neem me weer met je mee
Nimm mich wieder mit dir mit
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Jij en ik met z'n twee
Du und ich, nur wir zwei
Terug naar de tijd
Zurück in die Zeit
Zonder zorgen en spijt
Ohne Sorgen und Reue
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Naar waar alles begon
Dorthin, wo alles begann
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Onbezonnen en jong
Unbesonnen und jung
Flits me dan terug
Blitz mich dann zurück
Terug naar de tijd
Zurück in die Zeit
Zonder zorgen en spijt
Ohne Sorgen und Reue
Oh flits me dan terug
Oh blitz mich dann zurück
Flits me dan terug
Flits me dan terug





Авторы: Udo Mechels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.