Текст и перевод песни Udo Jürgens feat. Die Fußball-Nationalmannschaft - Buenos Dias Argentina (Deutsche Version)

Buenos Dias Argentina (Deutsche Version)

Buenos Dias Argentina
Er war lang mein Weg zu dir
Doch nun schwenk' ich den Sombrero
Buenos dias ich bin hier
Buenos Dias Buenos Aires
Wenn die rote Sonne glüht
Rauscht von ferne der La Plata
Und er singt mit mir ein Lied
Buenos Dias Argentina
Guten Tag du fremdes Land
Buenos Dias Argentina
Komm' wir reichen uns die Hand
Buenos Dias Argentina
So heißt meine Melodie
Und sie soll uns zwei verbinden
Mit dem Band der Harmonie
Buenos Dias ihr Gitarren
Wenn der Abend niedersinkt
Sollt ihr leise mir erzählen
Wie das Lied der Pampas klingt
Buenos Dias Senorita
Und wenn du dann bei mir bist
Wird die Zeit hier wie ein Traum sein
Den man niemals mehr vergißt
Buenos Dias Argentina
Guten Tag du fremdes Land
Buenos Dias Argentina
Komm wir reichen uns die Hand
Buenos Dias Argentina
So heißt meine Melodie
Und sie soll uns zwei verbinden
Mit dem Band der Harmonie

Buenos Dias Argentina (English Version)

Good morning, Argentina
It was a long way to you
But now I wave my sombrero
Good morning, I'm here
Buenos Dias Buenos Aires
When the red sun glows
The La Plata rushes from afar
And he sings a song with me
Buenos Dias Argentina
Good morning, you strange land
Buenos Dias Argentina
Let's shake hands
Buenos Dias Argentina
That's the name of my melody
And it should connect us two
With the band of harmony
Buenos Dias, you guitars
When the evening sinks down
You should quietly tell me
How the song of the pampas sounds
Buenos Dias, Señorita
And when you're with me then
The time here will be like a dream
Which one never forgets
Buenos Dias Argentina
Good morning, you strange land
Buenos Dias Argentina
Let's shake hands
Buenos Dias Argentina
That's the name of my melody
And it should connect us two
With the band of harmony