Текст и перевод песни Udo Jürgens - Der ganz normale Wahnsinn

Morgens aufsteh′n - Zeitung lesen
Klimawandel, Wirtschaft krankt.
Die parteien sind bestechlich und auf Schalke wird gezankt.
Kurse fallen, Meere steigen,
Pleitegeier greift um sich,
Alle haben volle Hosen - Aber ohne mich!
Nepper, Schlepper, Bauernfänger,
Terror, Sex und Datenklau.
Auf der Pizza falscher Käse, Schwermetall im Kabeljau.
Die Regierung wird zum Hehler,
Werte niedrig, Preise hoch,
Doch ich singe "Halleluja", denn wir leben noch!
Denn wir leben noch!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht - mehr nicht.
Katastrophen in den Medien
Die Luft verdreckt, das Meer versaut,
Bei den Großen, die uns führen, niemand mehr, dem man vertraut...
Keine Gelder für die Kinder,
Aber Waffen sind okay.
Alle reden nur vom Frieden und es spielt die Heilsarmee!
Dann noch Fernseh'n unterirdisch,
Superstars, die tun mir leid.
Nackte Deppen im Container, weggezappt - schad′ um die Zeit.
Und ich gehe in den Keller,
Dorthin, wo die Weine steh'n.
Komm, genießen wir das Leben, denn so kann's nicht weitergeh′n,
So kann′s nicht weitergeh'n.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht - mehr nicht.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht - mehr nicht.

Утром aufsteh'n - читать газету
Изменение климата, экономика больна.
Стороны подкуплены и на Шальке торгуются.
Цены падают, моря растут,
Сломал гриф границей,
У всех полные штаны - Но без меня!
Nepper, Трактора, Каталы,
Террор, секс и кража данных.
На пицце фальшивый сыр, тяжелый металл в треске.
Правительство становится хулителем,
Значения низкие, цены высокие,
Но я пою "Аллилуйю", потому что мы еще живы!
Ведь мы еще живы!
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Что все идет так, как он не верит!
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.
Катастрофы в средствах массовой информации
Воздух портится, море портится,
Среди великих, которые ведут нас, больше нет никого, кому можно было бы доверять...
Нет средств для детей,
Но оружие в порядке.
Все говорят только о мире, и это играет Армия спасения!
Потом еще телевизор под землей,
Суперзвезды, мне их жаль.
Голые придурки в контейнере, убранные - ущерб' на время.
И я спускаюсь в подвал,
Туда, где стоят вина.
Давай, давай наслаждаться жизнью, потому что так не может продолжаться,
Так продолжаться не может.
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Что все идет так, как он не верит!
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Что все идет так, как он не верит!
Это обычное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.