Futari no yoake (Morgen bist du nicht mehr allein) - Japanische Version - Udo Jürgens перевод на английский

Futari no yoake (Morgen bist du nicht mehr allein) - Japanische Version

Yoru no madobe ni
Kimi wa hitoride
Koibito tachi wo
Nagameteru dake
Ai no tawamure
Waraigoe ni
Kimi wa hitori
Mune ga itamu
Demo boku no ai ga
Asakaze to tomoni
Kimi wo yasashiku tsutsumu sonotoki wa
Moh hitori ja nai
Itsuka dokokade
Nakushita koi no
Namida no ato ga
Kimi no madobe ni
Sore wa furui
Koto dakeredo
Kimi wa hitori
Mune ga itamu
Demo bokuno ai ga
Asakaze to tomoni
Kimi wo yasashiku tsutsumu sonotoki wa
Moh hitori ja nai
Moh hitori ja nai
Moh hitori ja nai

Futari no yoake (Morgen bist du nicht mehr allein) - Japanese Version

At night by the window,
You are all alone,
Just watching the lovers
Only from afar.
Their playful banter,
Their laughter hurts
When you're all alone.
Your heart aches,
But know my love
Will come to you with the morning breeze
And gently embrace you.
You won't be alone anymore.
Once upon a time,
Somewhere,
Your lost love left behind
A trail of tears,
Still lingering by your window.
It's an old story,
But you are still alone,
Your heart aches,
But know my love
Will come to you with the morning breeze
And gently embrace you.
You won't be alone anymore.
You won't be alone anymore.
You won't be alone anymore.