Текст и перевод песни Udo Jürgens - Leise rieselt der Schnee
Leise
rieselt
der
Schnee
Тихо
падает
снег,
Still
und
starr
ruht
der
See
Спит
безмолвно
река.
Weihnachtlich
glänzet
der
Wald
Празднично
блещет
лес,
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Радуйся,
скоро
Христос
родится.
In
den
Herzen
ist's
warm
В
сердцах
тепло,
Still
schweigt
Kummer
und
Harm
Утихли
печаль
и
горе,
Sorge
des
Lebens
verhallt
Заботы
жизни
исчезли,
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Радуйся,
скоро
Христос
родится.
Bald
ist
heilige
Nacht
Скоро
Святая
ночь,
Chor
der
Engel
erwacht
Пробудится
хор
ангелов,
Hört
nur
wie
lieblich
es
schallt
Слышишь,
как
чудесно
звучит,
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Радуйся,
скоро
Христос
родится.
Оцените перевод
1
Süßer die Glocken nie klingen
2 Es werde Licht
3 Wenn ein Stern vom Himmel fällt
4 Leise rieselt der Schnee
5 Viele bunte Päckchen (The Christmas Song)
6 Merry Christmas allerseits (Duett mit Hape Kerkeling)
7 Der kleine Trommlerjunge (Durch die Stille der Nacht)
8 Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier
9 Stille Nacht, heilige Nacht
10 Merry Christmas allerseits
11 Das Jahr deiner Träume
12 Still, still, still
13 Eisblumen
14 Nächstes Jahr wird alles anders
2 Es werde Licht
3 Wenn ein Stern vom Himmel fällt
4 Leise rieselt der Schnee
5 Viele bunte Päckchen (The Christmas Song)
6 Merry Christmas allerseits (Duett mit Hape Kerkeling)
7 Der kleine Trommlerjunge (Durch die Stille der Nacht)
8 Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier
9 Stille Nacht, heilige Nacht
10 Merry Christmas allerseits
11 Das Jahr deiner Träume
12 Still, still, still
13 Eisblumen
14 Nächstes Jahr wird alles anders
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.