Текст и перевод песни Udo Jürgens - Siebzehn Jahr, blondes Haar

Siebzehn Jahr, blondes Haar

Ein Tag wie jeder, ich träum' von Liebe
Doch eben nur ein Traum, aha, aha
Menschen wohin ich schau', Großstadtgetriebe
Und auf einmal sah ich sie, sie

17 Jahr', blondes Haar, so stand sie vor mir (woahoh)
17 Jahr', blondes Haar, wie find' ich zu ihr?
Lalala, lalala, lalalalala

Sie hat mich angelacht und war vorüber
Da war's um mich geschehen, aha, aha
Menschen wohin ich schau', Großstadtgetriebe
Und überall such ich sie, sie

17 Jahr', blondes Haar, so stand sie vor mir (woahoh)
17 Jahr', blondes Haar, wie find' ich zu ihr?
Lalala, lalala, lalalalala
Lalala, lalala, lalalalala

17 Jahr', blondes Haar, so stand sie vor mir (woahoh)
17 Jahr', blondes Haar, wie find' ich zu ihr?
17 Jahr', blondes Haar, so stand sie vor mir

Seventeen Years, Blonde Hair

Like any other day, I dream of love
But just a dream, aha, aha
People everywhere I look, city life
And all of a sudden I saw her, her

17 years, blonde hair, she stood before me (whoahoh)
17 years, blonde hair, how can I find her?
Lalala, lalala, lalalalala

She smiled at me and was gone
That's when I knew, aha, aha
People everywhere I look, city life
And everywhere I look for her, her

17 years, blonde hair, she stood before me (woahoh)
17 years, blonde hair, how can I find her?
Lalala, lalala, lalalalala
Lalala, lalala, lalalalala

17 years, blonde hair, she stood before me (whoahoh)
17 years, blonde hair, how can I find her?
17 years, blonde hair, she stood before me