Текст и перевод песни Udo Lindenberg feat. Adel Tawil, Max Herre & Bülent Ceylan - Bunte Republik Deutschland (Live aus Berlin 2015) [Bonustitel]

Egal ob Du 'n Italdieser bist,
Oder 'n Italjener.
Egal, ob Du 'n fescher Deutscher bist,
Oder 'n Türke, 'n schöner,
Egal, ob Chinese, ob Irokese, ob Grieche oder Torero,
Egal, ob japanischer Sumo-Spezi oder Fachmann für Bolero.

Egal, ob Du 'n Aficooler bist,
Oder 'n Afrikaner.
Egal, ob Du 'n Indoneser bist, oder 'n Indianer.
Ob Kapuziner, Argentiner, Franziskaner oder Franzose,
Und in seiner bodenlosen Lodenhose hingen seine Hoden lose.

Bunte Republik Deutschland,
Ganze Jumbos voller Eskimos,
Wie in New York City - richtig schwer was los.
Wir steh'n am Bahnsteig und begrüßen jeden Zug,
Denn graue deutsche Mäuse, die haben wir schon genug.

Bunte Republik Deutschland...
O müsfik canavar zihnimizin dibikara kuyusunnda uyuyor,
Bizimle digeri arasinda telörgüden görünmez bir cit örüyor.
Bunte Republik Deutschland...

Bunte Republik Deutschland...

Независимо от того, итальянец ты или нет,
Или итальянец.
Независимо от того, являетесь ли вы настоящим немцем,
Или турок, красивее,
Будь то китаец, ирокез, грек или тореро,
Будь то японский специалист по сумо или специалист по болеро.

Независимо от того, являетесь ли вы поклонником,
Или африканец.
Не важно, индонезиец ты или индиец.
Будь то капуцин, аргентинец, францисканец или француз,
И его яички свободно свисали в его бездонных штанах-лодочках.

Красочная Республика Германия,
Целые джумбо, полные эскимосов,
Как и в Нью-Йорке - все очень сложно.
Мы стоим на платформе и приветствуем каждый поезд,
Denn graue deutsche Mäuse, die haben wir schon genug.

Bunte Republik Deutschland...
Это жалкое чудовище спит в глубине нашего разума.,
Он плетет невидимый город из проволочной сетки между нами и остальными.
Bunte Republik Deutschland...

Bunte Republik Deutschland...