Текст и перевод песни Udo Lindenberg & Das Panik-Orchester - Alles klar auf der Andrea Doria

Bein Onkel Pö spielt ne Rentnerband
Seid Zwanzig Jahren Dixieland
Nen Groupie hab'n die auch
Die heißt Rosa oder so
Und Die tanzt auf'n Tisch wie nen Gogo Go Girl
Und dann Paula aus Sankt Pauli
Die sich immer auszieht
Und Lola hat Geburtstag
Und man trinkt darauf das Sie wirklich mal so alt wird
Wie Sie aussieht
Und überhaupt is heute wieder alles klar
Auf der Andrea Doria
Dei de de dö dö dö...
Und überhaupt is heute wieder alles klar
Auf der Andrea Doria
Gottfried heisst der Knabe
Da hinten am Klavier
Für jede Runde Ractime
Kriegt der nen Korn und nen Bier
Ein Typ in der Niesche
Schockiert seine Braut
Und Bernie Flossmann denkt
Er wär'nen Astronaut
Jetzt kommt noch Einer rüber aus der Dröhndiscothek
Und ich glaub das unser Dampferbald untergeht
Aber sonst is Heute wieder alles klar
Auf der Andrea Doria
Dö de de dö dö dö...
Aber sonst is Heute wieder alles klar
Auf der Andrea Doria
Es kommt mal wieder gar nich so drauf an
Und Lela träumt von einem Pelikan
Und überhaupt is alles längst zu spät
Und der Nervenarzt weiss auch nich mehr
Wie's weitergeht
Aber sonst is Heute wieder alles klar
Auf der Andrea Doria
De dö de de pn dädä...
Andrea Doria
Alles klar
Alles klar
Auf der Andrea Doria

Нога дяди Пе играет в пенсионную группу
Вам двадцать лет Диксиленда
У поклонницы тоже есть
Ее зовут Роза или что-то в этом роде
И она танцует на столе, как девушка Гого Го
А потом Паула из Санта-Паули
Которая всегда раздевается
И у Лолы день рождения
И вы пьете о том, что она действительно стареет
Как она выглядит
И вообще, сегодня снова все ясно
На Андреа Дориа
Дей-де-де-дей-дей-дей...
И вообще, сегодня снова все ясно
На Андреа Дориа
Готфрид зовут мальчика
Вон за пианино
Для каждого раунда Ractime
Получите зерно и пиво
Парень в чихе
Шокирует свою невесту
И Берни Флоссманн думает
Он был бы астронавтом
Теперь еще один приходит из дискотеки Дрон
И я верю, что наш пароход тонет
Но в остальном сегодня все снова ясно
На Андреа Дориа
Ду-де-ду-ду-ду...
Но в остальном сегодня все снова ясно
На Андреа Дориа
Опять же, это не имеет значения
А Леле снится пеликан
И вообще, все давно уже поздно
И нервный врач тоже больше ничего не знает
Как быть дальше
Но в остальном сегодня все снова ясно
На Андреа Дориа
Де-де-де-пн-дада...
Андреа Дориа
Все понятно
Все понятно
На Андреа Дориа