Arschgesicht - Udo Lindenberg перевод на русский

Dut 'ne Pflaume
Wie du schon aussiehst
Wird auch nicht besser
Wenn du dich ausziehst
Deine Figur ist
Wie ein Experiment
An dem Tag hat der Schöpfer
Ja wohl leicht gepennt

Und wenn ich mit Dir
Mal Abends ausgeh'
Weißte, daß ich dann
Wie'n Pfleger ausseh'
Und wenn wir tanzen
Kommen die Leute an
Und fragen voller Sorge
Ob man helfen kann

Ich hab dich ja so lieb,
Du Arschgesicht
Ein bißchen balla-balla
Das stört doch nicht
Und daß du nicht so schönt,
Ist auch egal
Passiert doch jedem mal
Ich hab dich ja so lieb,
Du Arschgesicht
Man müßte dich erfinden,
Gäb es dich noch nicht
Schönheit ist vergänglich -
Sie kommt und geht
Doch ein Arschgesicht besteht

Dut 'ne Pflaume
Wie du schon aussiehst
Wird auch nicht besser
Wenn du dich ausziehst
Und machst du'n Mund auf
Das ist doch wohl nicht wahr
Für jedes Wort gibt es
Schmerzensgeld von der AOK

Ich hab dich ja so lieb,

Dut 'ne сливы
Как ты уже выглядишь
Тоже не станет лучше
Когда ты раздеваешься
Твоя фигура
Как эксперимент
В тот день Творец
Да, наверное, слегка присвистнул

И когда я с тобой
Гуляй вечером'
Знал, что тогда я
Как выглядит воспитатель
И когда мы танцуем
Прибывают ли люди
И вопросы, полные беспокойства
Можно ли помочь

Да я тебя так люблю,
Ты, задница, лицо
Немного balla-balla
Это не мешает
И что ты не так красив,
Тоже не имеет значения
Это случается каждый раз
Да я тебя так люблю,
Ты, задница, лицо
Тебя нужно было изобрести,
Пока не отдавай это себе
Красота преходяща -
Она приходит и уходит
Но лицо задницы существует

Dut 'ne сливы
Как ты уже выглядишь
Тоже не станет лучше
Когда ты раздеваешься
И ты открываешь рот
Наверное, это неправда
Для каждого слова есть
Деньги на боль от АОК

Да я тебя так люблю,