Biochemon - Udo Lindenbergперевод на английский

Biochemon

Nur noch ein paar Jahre

Just a few more years, my dear

Dann siehst du Menschen

Then you'll see people

Mit 'ner Seriennummer auf der Stirn

With a serial number on their foreheads

Chemikalien in den Adern

Chemicals in their veins

Künstliches Gehirn

Artificial brains

Sie erzeugen im Labor

They're creating them in the lab

Einen kompletten Kirchenchor

A complete church choir

Und das Team für den Flug

And the team for the flight

Nach Alpha Centauri

To Alpha Centauri

Gar nicht mehr so lange

Not much longer now

Dann lachen wir

Then we'll laugh

Über Frankensteins Stümpereien

At Frankenstein's tinkering

Genau nach Plan - wie auf einer Hühnchenfarm

Exactly according to plan - like on a chicken farm

Menschenproduktion

Human production

Retortenkinder, was wird aus euch?

Test-tube babies, what will become of you?

Arbeitsmänner - Freizeitfrauen

Working men - leisure women

Werdet ihr Sklaven sein

Will you be slaves

Oder bringt ihr uns alle um?

Or will you wipe us all out?

Оцените перевод

Авторы: Udo Lindenberg

Альбом

Udo Lindenberg - Original Album Collection (1971-1977)

дата релиза

20-09-2013

1 Schneewittchen (Remastered)
2 Jenny (Remastered)
3 Sister King Kong (Remastered)
4 Der Teufel ist los (Remastered)
5 Satellit City Fighter (Remastered)
6 Rätselhaftes Bielefeld (Remastered)
7 Guten Tag, Herr Filmproduzent
8 Flipper (Remastered)
9 Der Malocher
10 Daniel's Zeitmaschine
11 We've Had Our Time
12 It Is Allright Again
13 Votan Wahnwitz
14 Der Dirigent
15 Candy Jane (Bonus Track)
16 Glitzerknabe
17 Rudi Ratlos
18 Leider nur ein Vakuum
19 Honky Tonky Show
20 Jonny Controlletti
21 Rock' n' Roll Band (Bonus Track)
22 Tief im Süden (Bonus Track)
23 Er wollte nach London
24 Da war so viel los
25 Bitte keine Love-Story
26 Gerhard Gösebrecht
27 Riskante Spiele
28 Cowboy-Rocker
29 Nostalgie Club
30 Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
31 Cello
32 Dr. Chicago
33 Mädchen aus Ost-Berlin (Wir wollen doch einfach nur zusammen sein)
34 Meer der Träume
35 Paradise Now
36 Stardance
37 We Could Be Friends
38 The Children of Your Children Won't Even Know Your Name
39 Daumen im Wind
40 Biochemon
41 Ganz Egal
42 Hoch im Norden
43 In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit
44 Die Kinder deiner Kinder
45 Alkoholmädchen
46 Alles klar auf der Andrea Doria
47 Boogie-Woogie-Mädchen
48 Nichts haut einen Seemann um
49 Der sizilianische Werwolf (Remastered)
50 Fliesenlied (Remastered)
51 Teddi (Remastered)
52 Cowboy (Remastered)
53 Emanuel Flippmann und die randale Söhne (Remastered)
54 Ich träume oft davon ein Segelboot zu klau'n (Bonus Track)
55 Nina
56 Elli Pyrelli
57 Das kann man ja auch mal so sehen
58 Jack
59 Reggae Meggi
60 Wenn ich 64 bin
61 Liliputaner Felix
62 Radio Song
63 Liliputaner Manege
64 Good Life City
65 Mädchen
66 Sie ist 40 (Remastered)
67 Riki Masorati (Remastered)
68 Rock 'N' Roll Arena in Jena (Remastered)
69 Meine erste Liebe (Remastered)

Еще альбомы