Udo Lindenberg - Cello (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Udo Lindenberg - Cello (Remastered)




Cello (Remastered)
Виолончель (Remastered)
Getrampt oder mit 'm Moped
Автостопом или на мопеде
Oder schwarz mit der Bahn
Или зайцем на поезде
Immer bin ich dir irgendwie
Всегда я за тобой как-то
Hinterhergefahren
Увязывался
Nein, damals hab' ich kein Konzert von dir versäumt
Нет, тогда я не пропускал ни одного твоего концерта
Und nachts konnte ich nicht schlafen
И по ночам не мог уснуть
Oder wenn, dann hab' ich von dir geträumt
А если и мог, то видел сны о тебе
Du spieltest Cello
Ты играла на виолончели
In jedem Saal in unserer Gegend
В каждом зале нашей округи
Ich sass immer in der ersten Reihe
Я всегда сидел в первом ряду
Und fand dich so erregend
И находил тебя такой волнующей
Cello
Виолончель
Du warst eine Göttin für mich
Ты была для меня богиней
Und manchmal sahst du mich an
И иногда ты смотрела на меня
Und ich dachte "Mann oh Mann"
И я думал "Боже мой, боже мой"
Und dann war ich weider völlig fertig
И снова был completely сражен
Ja, ich war ständig da und das hat dich dann überzeugt
Да, я был постоянно рядом, и это тебя убедило
Wir wollten immer zusammen bleiben
Мы хотели всегда быть вместе
Und überhaupt, mit dir, das war so gross
И вообще, с тобой это было так здорово
Das kann man ja gar nicht beschreiben
Это невозможно описать
Und heute wohnst du irgendwo
А сегодня ты живешь где-то
Und dein Cello steht im Keller
И твоя виолончель стоит в подвале
Komm, pack das Ding doch nochmal aus
Давай, достань эту штуку снова
Und spiel so schön wie früher
И играй так же красиво, как раньше
Du spieltest Cello
Ты играла на виолончели
In jedem Saal in unserer Gegend
В каждом зале нашей округи
Ich sass immer in der ersten Reihe
Я всегда сидел в первом ряду
Und fand dich so erregend
И находил тебя такой волнующей
Cello
Виолончель
Du warst eine Göttin für mich
Ты была для меня богиней
Und manchmal sahst du mich an
И иногда ты смотрела на меня
Und ich dachte "Mann oh Mann"
И я думал "Боже мой, боже мой"
Und dann war ich weider völlig fertig
И снова был completely сражен





Авторы: Udo Lindenberg

Udo Lindenberg - Udo Lindenberg - Die Kollektion (1971-1982) [Remastered]
Альбом
Udo Lindenberg - Die Kollektion (1971-1982) [Remastered]
дата релиза
20-09-2013

1 Leider nur ein Vakuum (Remastered)
2 We've Had Our Time (Remastered)
3 Mädchen (Remastered) [Rare Alternative Version]
4 Meine erste Liebe (Remastered)
5 Rock 'N' Roll Arena in Jena (Remastered)
6 Der Kurt Richter-Blues - Remastered
7 Riki Masorati (Remastered)
8 Sie ist 40 (Remastered)
9 Immer noch verrückt nach all den Jahren (Still Crazy After All These Years) [Remastered]
10 Reeperbahn (Penny Lane) [Remastered]
11 Rockin' and Rollin' (Remastered)
12 Na und?! (Remastered)
13 Bis ans Ende der Welt - Remastered
14 Der amerikanische Traum (Remastered)
15 Dialog zu "As Time Goes By" (Remastered)
16 As Time Goes By (Remastered)
17 Gesetz (Remastered)
18 Körper (Remastered)
19 Sie liebten sich gigantisch (Remastered)
20 Berlin - Remastered
21 Wozu sind Kriege da? - Remastered
22 Strassen-Fieber (Remastered)
23 Radio Song (Remastered)
24 Kugel im Colt (Remastered)
25 Gegen die Strömung (Remastered)
26 Baby, wenn ich down bin (Remastered)
27 Candle in the Wind (Good-bye, Norma Jean) [Remastered]
28 Baltimore (Remastered)
29 Desperado (Remastered)
30 New York (New York, State of Mind) [Remastered]
31 Kann denn Liebe Sünde sein (Remastered)
32 No Future? (Remastered)
33 Wenn ich 64 bin (Remastered)
34 Ich bin Rocker (Remastered)
35 We Could Be Friends (Remastered)
36 Good Life City - Remastered
37 Sommerliebe - Remastered
38 Hoch im Norden - Remastered
39 Tief im Süden (Remastered)
40 Rock'n'Roll Band (Remastered)
41 Alles klar auf der Andrea Doria (Remastered)
42 Boogie Woogie-Mädchen (Remastered)
43 Nichts haut einen Seemann um (Remastered)
44 Ganz egal (Remastered)
45 Wir wollen doch einfach nur zusammen sein (Remastered)
46 Cello (Remastered)
47 Candy Jane (Remastered)
48 Honky Tonky Show (Remastered)
49 Bitte keine Love Story (Remastered)
50 Jonny Controlletti (Remastered)
51 Rudi Ratlos (Remastered)
52 Nina (Remastered)
53 Reggae Meggi (Remastered)
54 Rock'n'Roller (Remastered)
55 Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (Remastered)
56 Jack (Remastered)
57 Elli Pyrelli (Remastered)
58 Bodo Ballermann (Remastered)
59 Der Malocher (Remastered)
60 Votan Wahnwitz (Remastered)
61 Der Dirigent (Remastered)
62 Cowboy Rocker (Remastered)
63 Glitzerknabe (Remastered)
64 Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt (Remastered)
65 Nostalgie Club (Remastered)
66 Da war so viel los (Remastered)
67 All She Left Was The Old Procol-Harum-Record - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.