Текст и перевод песни Udo Lindenberg - Find ich gut (Ede Ödelmann)

Find ich gut (Ede Ödelmann)

Find' ich gut
Find' ich gut

Wir woll'n das Hemd von Laprotz
Und die Uhr von Swotz
Von Pumidas die Schuhbidas
Und egal was's kost' wir brauchen Bosst
Es trägt ein jeder Penner schon
Das neue Teil von Pennerton
Fritz of the Loom und Ritz of the Schlitz
Und den Fummel und Espritz

Da geht Ede Ödelmann
Mit dem Edeltrödel an
Find' ich gut - gut gut gut gut gut

Auch schon so mancher Scheich vom Nil
Trägt auf der Brust das Krokodil

Früher stanken wir nach Salamander
Heute duftet alles nach Dschill Sanda
Und Louis Karton
Säuft nur noch Sekt von Mött Tschangdong
- Und zwar chinesisch
Ich als Pprolo- Macko Pohlo
Und Frau Lutschi will Ferutschi
Und was ich am meisten like
Ist Mike the Neik
Und Älässe, wat für'n Stress

Da geht Ede Ödelmann
Mit dem Edeltrödel an
Find' ich gut - gut gut gut gut gut

Auch Boris hat sich schon bestellt
Den goldenen Zopf von Laberfeld

Find' ich gut

Je trouve ça bien (Ede Ödelmann)

Je trouve ça bien
Je trouve ça bien

On veut la chemise de Laprotz
Et la montre de Swotz
Les chaussures Pumidas de Pumidas
Et peu importe le coût, nous avons besoin de Bosst
Chaque clochard porte déjà
Le nouveau modèle de Pennerton
Fritz of the Loom et Ritz of the Schlitz
Et la tenue et l'esprit

Voilà Ede Ödelmann
Avec le troc chic
Je trouve ça bien - bien bien bien bien bien

Même certains cheikhs du Nil
Portent le crocodile sur la poitrine

Avant, on puait le Salamandre
Aujourd'hui, tout sent le Dschill Sanda
Et Louis Karton
Ne boit plus que du champagne Mött Tschangdong
- Et en plus, du chinois
Moi, le prolo Macko Pohlo
Et Madame Lutschi veut Ferutschi
Et ce que j'aime le plus
C'est Mike the Neik
Et Älässe, quel stress

Voilà Ede Ödelmann
Avec le troc chic
Je trouve ça bien - bien bien bien bien bien

Même Boris a commandé
La tresse dorée de Laberfeld

Je trouve ça bien