Текст и перевод песни Udo Lindenberg - Gitarrenlied

Gitarrenlied

Ich spiel Gitarre nur so nebenbei
Die Harmonien sind nicht so lupenrein
Doch das macht gar nichts, ich spitz die Finger an
Und schalte meine Brüllbox ein

Na und was soll es?
Rock'n schock'n rock'n roll es!
Dylan, Richard, Zappa, Clapton und Lee
Lennon, Townshend, Kooper, Beck Page und Green
Wir schießen alle mit dem selben Colt
In 1000 Volt

Ich stehe hier und weißt du auße

Guitar Song

I play guitar just as a side hobby
My harmonies aren't that perfect, you see
But that doesn't matter, I'll sharpen my fingers
And turn on my amplifier

So what?
Rock'n shock'n rock'n roll it!
Dylan, Richard, Zappa, Clapton and Lee
Lennon, Townshend, Kooper, Beck Page and Green
We all shoot with the same Colt
In 1000 volts

I'm standing here, and you know outside