Good Life City - Udo Lindenberg перевод на английский

Good Life City

Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way
Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way

Den Typ da im Radio
ich glaub', den kenne ich
dreh mal lauter
mal hören, was der da singt
machst du das mal für mich?

Du, diese Stimme
die hab ich doch schon mal gehört
das klingt ja ganz manierlich
wenn man den Gesang mal überhört

I say Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way

Mein Onkel ist Zauberer
in Bonn am Rhein
Kaninchen im Zylinder
und Tauben im Hosenbein

Hokuspokusmann, hat 'ne Menge drauf
doch eines gibt's, was er nicht kann
eine bessere Welt kann auch er nicht zaubern
da muß man sich schon selbst drum kümmern
und ich fang' jetzt damit an

I say Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way
Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way

Good Life City

Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way
Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way

That guy on the radio
I think I know him
Turn it up a bit
Let's hear what he's singing
Could you do that for me, darling?

You, that voice
I've definitely heard it before
It sounds quite decent
If you ignore the singing, that is

I say Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way

My uncle is a magician
in Bonn on the Rhine
Rabbits in the cylinder
and doves in his trouser leg

Hocus pocus man, he's got a lot going for him
but there's one thing he can't do
he can't conjure up a better world either
you have to take care of that yourself
and I'm starting now, my dear

I say Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way
Hey - Hey - Hey
Good Life City - I'm on my way