Irgendwo auf der Welt - Udo Lindenberg перевод на английский

Irgendwo auf der Welt

Irgendwo auf der Welt gibt's ein kleines bisschen Glück
Und ich träum' davon in jedem Augenblick
Irgendwo auf der Welt gibts ein bisschen Seeligkeit
Und ich träum davon schon lange, lange Zeit
Wenn ich wüsst wo das ist ging ich in die Welt hinein
Denn ich möcht einmal recht so von Herzen glücklich sein
Irgendwo auf der Welt fängt mein Weg zum Himmel an
Irgendwo, irgendwie, irgendwann

Somewhere In The World

Somewhere in the world there's a little bit of happiness
And I dream of it in every moment
Somewhere in the world there's a bit of bliss
And I've been dreaming of it for a long, long time
And if I knew where that was, I'd go out into the world
Because I want to be truly happy from the bottom of my heart
Somewhere in the world my path to heaven begins
Somewhere, somehow, sometime