Текст и перевод песни Udo Lindenberg - Knock Out

Knock Out

Keiner kommt hier lebend raus
Benzin im Treppenhaus
Heute nacht wird umgebracht
Wer anders ist
Deutsche Geschichte wird
Immer wieder neu inszeniert
Weil das Publikum so schnell vergißt
Biedermann und Brandstifter
Und es werden immer mehr
Das kotzt mich an und ich krieg'
Kaltes Blut
Ich schrei' euch ins Gesicht
Stumm zusehen werd' ich nicht
Und aus Trauer wird jetzt nackte Wut
Knock out
Immer wieder der deutsche Schock
Knock out
Meine Nerven laufen Amok
Knock out
Dieses Land wird mir fremd
Wo Blödheit keine Grenzen kennt
Wo Weltverbesserer ein Schimpfwort ist
Wo die Kanonen blüh'n
Soldaten wieder in den Krieg zieh'n
Und blinder Haß sich in die Herzen frißt
Knock out
Immer wieder der braune Schock
Knock out
Knock ihn aus
Knock den Wahnsinn aus
Knock ihn aus
Morgen brennt das nächste Haus
Knock ihn aus
Knock den Wahnsinn raus
Zähl' ihn aus
Wieviel Tote braucht ihr noch?
Keiner kommt hier lebend raus
Flammen im Treppenhaus
Heute nacht wird umgebracht
Wer anders ist
Knock out
Immer wieder der braune Schock
Knock out
Knock den Wahnsinn aus
Morgen brennt das nÄchste Haus
Knock ihn aus
Was muß noch geschehn
So wird Deutschland untergehen
Knock ihn aus
Knock den Wahnsinn raus
ZÄhl' ihn aus
Wieviel Tote braucht ihr noch?
Knock out

Нокаут

Никто отсюда живым не уйдет, милая
Бензин на лестнице
Сегодня ночью будут убивать
Тех, кто другой
Немецкая история
Снова и снова повторяется
Потому что публика так быстро забывает
Обыватели и поджигатели
И их становится все больше
Меня это тошнит, и у меня стынет
Кровь в жилах
Я кричу вам в лицо
Молча смотреть я не буду
И из скорби рождается голая ярость
Нокаут
Снова и снова этот немецкий шок
Нокаут
Мои нервы на пределе
Нокаут
Эта страна становится мне чужой
Где глупость не знает границ, дорогая
Где "миротворец" - ругательство
Где пушки цветут
Солдаты снова идут на войну
И слепая ненависть разъедает сердца
Нокаут
Снова и снова этот коричневый шок
Нокаут
Выбей его
Выбей это безумие
Выбей его
Завтра сгорит следующий дом
Выбей его
Выбей это безумие вон
Отсчитай его
Сколько еще мертвых вам нужно?
Никто отсюда живым не уйдет
Пламя на лестнице
Сегодня ночью будут убивать
Тех, кто другой
Нокаут
Снова и снова этот коричневый шок
Нокаут
Выбей это безумие
Завтра сгорит следующий дом
Выбей его
Что еще должно случиться?
Так Германия погибнет
Выбей его
Выбей это безумие вон
Отсчитай его
Сколько еще мертвых вам нужно?
Нокаут