Mama - Udo Lindenberg перевод на немецкий

Mama

This is an interpretation of what a mother tells her son
Her only one
Sometimes, this road will bear no signs of direction, direction
So rely on your heart to lead the way, lead the way, lead
And sometimes you will need to take correction, correction
Don′t you dare let your humble mind sway
See, some days will be brighter than a baby's name
And others will be grayer than the hairs on your daddy′s face
And when those gray days start to come
Just take it in and just say

Oooo oo oooo, and know that the sun's coming tomorrow, oh yeah
Oooo oo oooo, you know that it will be okay, yeah
Oooo oo oooo, and know that the sun's coming tomorrow, oh yeah
Oooo oo oooo, you know that it will be okay, yeah

Don′t wonder, oh, don′t wonder, oh
Don't wonder, oh, don′t wonder, oh

I'll let you know, I wanna let you know, mother, oh
I wanna let you know how i′ve been thinkin' ′bout you
How I've been thinkin' of you
Alwals thinkin′ of you
I wanna let you know I′ve been thinkin' of you
Always thinkin′ of you
I'm always thinkin′ of you

It was you that broke me through
You were everything I ever knew
If I could bring you back
I'd do it in a split second, no if, ands or buts

How I′ve been thinkin' 'bout you
How I′ve been thinkin′ of you

If I can bring you back

How I've been thinkin′ 'bout you
HOw I′ve been thinkin' of you

Oooo ooo oooo, oh yeah
Oooo ooo oooo
Oooo ooo oooo, oh yeah
Oooo ooo oooo

Mama

Dies ist eine Interpretation dessen, was eine Mutter ihrem Sohn erzählt
Ihrem einzigen
Manchmal wird dieser Weg keine Zeichen der Richtung tragen, Richtung
Also verlass dich auf dein Herz, den Weg zu weisen, den Weg zu weisen, weise
Und manchmal wirst du Korrektur annehmen müssen, Korrektur
Wage es nicht, deinen bescheidenen Geist schwanken zu lassen
Sieh, manche Tage werden strahlender sein als ein Sommermorgen
Und andere werden grauer sein als die Haare im Gesicht deines Vaters
Und wenn diese grauen Tage beginnen zu kommen
Nimm es einfach hin und sag einfach

Oooo oo oooo, und wisse, dass die Sonne morgen kommt, oh ja
Oooo oo oooo, du weißt, dass es gut werden wird, ja
Oooo oo oooo, und wisse, dass die Sonne morgen kommt, oh ja
Oooo oo oooo, du weißt, dass es gut werden wird, ja

Grüble nicht, oh, grüble nicht, oh
Grüble nicht, oh, grüble nicht, oh

Ich lass es dich wissen, ich will es dich wissen lassen, Mutter, oh
Ich will dich wissen lassen, wie ich an dich gedacht habe
Wie ich an dich gedacht habe
Immer an dich gedacht
Ich will dich wissen lassen, dass ich an dich gedacht habe
Immer an dich gedacht
Ich denke immer an dich

Du warst es, die mir durchgeholfen hat
Du warst alles, was ich je kannte
Wenn ich dich zurückbringen könnte
Ich würde es sofort tun, ohne Wenn und Aber

Wie ich an dich gedacht habe
Wie ich an dich gedacht habe

Wenn ich dich zurückbringen könnte

Wie ich an dich gedacht habe
Wie ich an dich gedacht habe

Oooo ooo oooo, oh ja
Oooo ooo oooo
Oooo ooo oooo, oh ja
Oooo ooo oooo