My Heart - Uffie перевод на немецкий

My Heart

If love is heavenly then tell me how come it can hurt like hell?
If everything is black-and-white then how come i see in pastels?
How come being such a sad girl makes me want to be a bad girl?
How come being such a sad sad girl makes me want to be a bad bad girl?
My heart keeps beating,
My heart keeps beating, my heart keeps beating the shit out of me.
My heart keeps beating,
My heart keeps beating, my heart keeps beating the shit out of me
I know you good I know you're right why do I still put up a fight?
Why do I want what I don't like why do I want what I don't like?
How come being such a sad girl makes me want to be a bad girl?
How come being such a sad sad girl makes me want to be a bad bad girl?
My heart keeps beating, my heart keeps beating,
My heart keeps beating the shit out of me. (Repeats)

Mein Herz

Wenn Liebe himmlisch ist, sag mir, warum tut sie dann so höllisch weh?
Wenn alles schwarz-weiß ist, warum sehe ich dann in Pastellfarben?
Warum macht es mich als trauriges Mädchen so, dass ich ein böses Mädchen sein will?
Warum macht es mich als so trauriges, trauriges Mädchen so, dass ich ein böses, böses Mädchen sein will?
Mein Herz schlägt weiter,
Mein Herz schlägt weiter, mein Herz schlägt mich zu Klump.
Mein Herz schlägt weiter,
Mein Herz schlägt weiter, mein Herz schlägt mich zu Klump
Ich weiß, du bist gut, ich weiß, du hast Recht, warum kämpfe ich immer noch dagegen an?
Warum will ich, was ich nicht mag, warum will ich, was ich nicht mag?
Warum macht es mich als trauriges Mädchen so, dass ich ein böses Mädchen sein will?
Warum macht es mich als so trauriges, trauriges Mädchen so, dass ich ein böses, böses Mädchen sein will?
Mein Herz schlägt weiter, mein Herz schlägt weiter,
Mein Herz schlägt mich zu Klump. (Wiederholungen)