SAY GOODBYE (feat. Monty Datta & Snøw) - Monty Datta , snow , Ufo361 перевод на английский

SAY GOODBYE (feat. Monty Datta & Snøw)

I do so much shit for you
But yet all you do is call out my wrongs
I'm always there for you, but yet all you do is call out when I'm gone
Just make up your mind, I don't wanna waste my time
Stop saying that you love me when you don't even try
I been up since the AM
Bottling up my emotions cause
When I say, "What's wrong" that's another fucking wrong
So—

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja
Sag nicht, dass du für mich da bist
Auch in jeder dunklen Zeit, ja

Sag nicht, dass du für mich sterben würdest
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja

Ey, sag es nur, wenn du dahinter stehst
Bevor ich dein'n Nam'n unsern Kindern geb
Meine alten Narben tun noch immer weh, ja, ja
Und ich weiß es, alles wird ein'n Sinn ergeben
Ja, mein Herz gefang'n hinter Gitternstäben

Und du weißt, du kannst es dir für immer nehm'n, ja, ja
Ich hab Vertrau'nsprobleme
Baby, wir könn'n auch noch tausendmal reden
Was soll ich sagen? Ich brauche das eben

Ich wurde zu oft hintergang'n
Siehst du denn nicht? Ich hab Angst
Vor dir steht ein gebrochener Mann
Ey, ey, Stay High

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja
Sag nicht, dass du für mich da bist (Ja-ja, ja-ja)
Auch in jeder dunklen Zeit, ja

Sag nicht, dass du für mich sterben würdest (Ja-ja, ja-ja)
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja (Ja, ja)

Wenn du nicht weißt, was es heißt, dann sprech es nicht aus
Ich hab in dein'n Arm'n gepennt und jetzt auf der Couch
Du hast nichts übrig gelassen, du hast meine Seele geraubt, ey
Meine Seele geraubt, ja-ja, ja-ja

Auch wenn du sagst, ja, ich wäre dir heilig, ich lasse mir gar nichts erzähl'n
Auch wenn es ein Teil gibt, der dich noch verteidigt, versuch ich die Wahrheit zu seh'n
Träume sind schön, Träume sind schön, doch die Realität ist zu hart
Denk dran, das nächste Mal bevor du's sagst

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja
Sag nicht, dass du für mich da bist (Für mich da bist)
Auch in jeder dunklen Zeit, ja (Ihr wisst Bescheid)

Sag nicht, dass du für mich sterben würdest (Ja-ja, ja-ja, ja-ja)
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja (Hier und gleich)
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja

SAY GOODBYE (feat. Monty Datta & Snøw)

I do so much shit for you
But yet all you do is call out my wrongs
I'm always there for you, but yet all you do is call out when I'm gone
Just make up your mind, I don't wanna waste my time
Stop saying that you love me when you don't even try
I been up since the AM
Bottling up my emotions cause
When I say, "What's wrong" that's another fucking wrong
So—

Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah
Don't say that you're there for me
Even in every dark time, yeah

Don't say that you would die for me
Baby, because I would die for you right here, right now, yeah
Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah

Hey, only say it if you mean it
Before I give our children your name
My old scars still hurt, yeah, yeah
And I know everything will make sense
Yeah, my heart trapped behind bars

And you know, you can take it forever, yeah, yeah
I have trust issues
Baby, we can talk a thousand more times
What can I say? I need this

I've been betrayed too many times
Can't you see? I'm scared
A broken man stands before you
Hey, hey, Stay High

Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah
Don't say that you're there for me (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Even in every dark time, yeah

Don't say that you would die for me (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby, because I would die for you right here, right now, yeah
Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah (Yeah, yeah)

If you don't know what it means, then don't say it
I slept in your arms and now I'm on the couch
You left nothing, you robbed my soul, hey
Robbed my soul, yeah-yeah, yeah-yeah

Even if you say, yeah, I'm sacred to you, I won't listen to anything
Even though there's a part of me that still defends you, I try to see the truth
Dreams are beautiful, dreams are beautiful, but reality is too hard
Think about it next time before you say it

Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah
Don't say that you're there for me (There for me)
Even in every dark time, yeah (You know what I mean)

Don't say that you would die for me (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby, because I would die for you right here, right now, yeah (Right here, right now)
Don't tell me that you love me
If you don't know what it means, yeah