Текст и перевод песни Uforia - Fight or Flight

Fight or Flight

Brought down to your knees again
By thoughts that never end
Decide or get out

Overloaded sensors break down
Make you overthink now
How you got here

So move to your heartbeat
And don't stand still

Breath and swallow, losers follow
Go your own way, you decide
Intuition disposition
The time has come to choose
It's fight or flight

Call me crazy but I know
The way I want to go
No turning back now

Wandering with no direction
Focus your attention
Eyes on the prize

So move to your heartbeat
And don't stand still

Breath and swallow, losers follow
Go your own way, you decide
Intuition disposition
The time has come to choose
It's fight or flight

Just make up your mind

Because it's yours to find
Breath and swallow, losers follow
Go your own way, you decide
Intuition disposition
The time has come to choose
It's fight or flight
Breath and swallow, losers follow
Go your own way, you decide
Intuition disposition
The time has come to choose
It's fight or flight

Se battre ou fuir

Ramenée à genoux encore une fois
Par des pensées qui ne finissent jamais
Décider ou partir

Des capteurs surchargés tombent en panne
Te font trop réfléchir maintenant
Comment tu es arrivée ici

Alors bouge au rythme de ton cœur
Et ne reste pas immobile

Respire et avale, les perdants suivent
Va à ta manière, c'est toi qui décides
Intuition, disposition
Le moment est venu de choisir
C'est se battre ou fuir

Appelle-moi folle si tu veux, mais je sais
Le chemin que je veux emprunter
Pas de retour en arrière maintenant

Errance sans direction
Concentre ton attention
Les yeux sur le prix

Alors bouge au rythme de ton cœur
Et ne reste pas immobile

Respire et avale, les perdants suivent
Va à ta manière, c'est toi qui décides
Intuition, disposition
Le moment est venu de choisir
C'est se battre ou fuir

Prends juste une décision

Parce que c'est à toi de trouver
Respire et avale, les perdants suivent
Va à ta manière, c'est toi qui décides
Intuition, disposition
Le moment est venu de choisir
C'est se battre ou fuir
Respire et avale, les perdants suivent
Va à ta manière, c'est toi qui décides
Intuition, disposition
Le moment est venu de choisir
C'est se battre ou fuir