Uforia - What It Means to You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uforia - What It Means to You




What It Means to You
Ce que cela signifie pour toi
Waking up to the sound of your voice
Je me réveille au son de ta voix
A sound that cuts through the noise
Un son qui traverse le bruit
It sounds like screaming but you′re just repeating
Ça ressemble à des cris, mais tu répètes juste
What you said about something you love
Ce que tu as dit sur quelque chose que tu aimes
I hear the worry in words every day
J'entends l'inquiétude dans tes mots chaque jour
Yeah, you care too much not to feel the pain
Oui, tu te soucies trop pour ne pas ressentir la douleur
And it's not good for you, when you overdo
Et ce n'est pas bon pour toi, quand tu en fais trop
All the things that leave you stuck with a broken heart
Toutes ces choses qui te laissent avec un cœur brisé
Everything in my world I owe to you
Tout dans mon monde, je te le dois
No one appreciates you more than I do I do
Personne ne t'apprécie plus que moi, je le fais
You′d show me, when it's hard, we can make it through
Tu me montrerais, quand c'est dur, on peut y arriver
I never had a doubt no I knew I knew
Je n'ai jamais eu un doute, je savais, je savais
You check the weather and pressure and I'm okay
Tu vérifies la météo et la pression, et je vais bien
Like I always am but you check anyway
Comme je le suis toujours, mais tu vérifies quand même
And until you do, in a panic mood
Et jusqu'à ce que tu le fasses, dans un état de panique
You think the worst about everything
Tu penses le pire de tout
Too excited to hide it, it makes me laugh
Trop excité pour le cacher, ça me fait rire
You spread the butter, sit and stutter til′ you know you have
Tu étales le beurre, t'assois et tu bredouilles jusqu'à ce que tu saches que tu as
All of my attention for your intervention
Toute mon attention pour ton intervention
About my life and what it means to you
Sur ma vie et ce qu'elle signifie pour toi
Oh, what it means to you
Oh, ce qu'elle signifie pour toi
Everything in my world I owe to you
Tout dans mon monde, je te le dois
No one appreciates you more than I do I do
Personne ne t'apprécie plus que moi, je le fais
You′d show me, when it's hard, we can make it through
Tu me montrerais, quand c'est dur, on peut y arriver
I never had a doubt no I knew I knew
Je n'ai jamais eu un doute, je savais, je savais
I knew I knew
Je savais, je savais
I knew I knew
Je savais, je savais
Everything in my world I owe to you
Tout dans mon monde, je te le dois
No one appreciates you more than I do I do
Personne ne t'apprécie plus que moi, je le fais
You′d show me, when it's hard, we can make it through
Tu me montrerais, quand c'est dur, on peut y arriver
I never had a doubt no I knew I knew
Je n'ai jamais eu un doute, je savais, je savais
Everything in my world I owe to you
Tout dans mon monde, je te le dois
No one appreciates you more than I do I do
Personne ne t'apprécie plus que moi, je le fais
You′d show me, when it's hard, we can make it through
Tu me montrerais, quand c'est dur, on peut y arriver
I never had a doubt no I knew I knewI knew I knew
Je n'ai jamais eu un doute, je savais, je savais, je savais, je savais
I knew I knew
Je savais, je savais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.