Текст и перевод песни Ufuk Beydemir - Aklımda Bir Dünya

Aklımda Bir Dünya

Kahret, beni mahvet
Yine çıkar yolun bana elbet
Söyle, ne bu derdin?
Yakar beni aşk alev alev

Sen ve ben birdenbire beliren
Durdurulmaz aklımda bir dünya
Sen ve ben birdenbire beliren
Durdurulmaz aklımda bir dünya

Ner'de deli divane?
Gelir bulur tabii beni yine
Sesimde, ah, kanar ismin
Söylеyemem için için

Sen ve ben birdenbire beliren
Durdurulmaz aklımda bir dünya
Sen ve ben birdenbire beliren
Durdurulmaz aklımda bir dünya

Un monde dans mon esprit

Tu me fais souffrir, tu me ruines
Mais tu trouves toujours un chemin vers moi
Dis-moi, quel est ce chagrin ?
L'amour me brûle, flamme après flamme

Toi et moi, apparus soudainement
Un monde inarrêtable dans mon esprit
Toi et moi, apparus soudainement
Un monde inarrêtable dans mon esprit

Où est le fou amoureux ?
Il vient et me trouve, bien sûr
Ton nom saigne dans ma voix
Je ne peux pas le dire, intérieurement

Toi et moi, apparus soudainement
Un monde inarrêtable dans mon esprit
Toi et moi, apparus soudainement
Un monde inarrêtable dans mon esprit