Текст и перевод песни Ufuk Beydemir - Dünya Gibi

Dünya Gibi

Kimse duymaz bazen sesimi
Hayli derin gönül ışleri
Yol yoktur, sen kendin açarsın
Böyledir hayatın cilvesi

Yemyeşildi gözlerim
Kararıverdi birden
Masmaviydi gözlerim
Kararıverdi birden

Durduramaz kimse fikrini
Ezelinden gelir belli ki
Taş, toprak üstünde yuvarlan
Aklar gibi çık yine baştan

Yemyeşildi gözlerim
Kararıverdi birden
Masmaviydi gözlerim
Kararıverdi birden

Dünya gibi
Dünya gibi
Dünya gibi
Dünya gibi

Как Земля

Никто не слышит порой мой голос,
Весьма глубоки сердечные дела.
Нет пути - ты сам его проложишь,
В этом вся суть причуд бытия.

Изумрудные были глаза,
Потемнели вдруг в одночасье.
Небесно-синие были глаза,
Потемнели вдруг в одночасье.

Не удержать никому эту мысль,
Извечно идет, это точно знаю.
Камень, земля - все вращается,
Снова начни, словно с чистого листа.

Изумрудные были глаза,
Потемнели вдруг в одночасье.
Небесно-синие были глаза,
Потемнели вдруг в одночасье.

Как Земля,
Как Земля,
Как Земля,
Как Земля.