İşte Bir Anda - Jeremy Version - Ufuk Beydemirперевод на французский
Az
gittim,
uz
gittim;
dere
tepe
düz
gittim
J'ai
peu
marché,
j'ai
longuement
marché
; j'ai
marché
par
monts
et
par
vaux
Bütün
yollardan
yalnız
başıma
geçtim
J'ai
traversé
tous
les
chemins
seul
Aklımda
sayfalar
ve
hüzünlü
suratlar
Dans
mon
esprit,
des
pages
et
des
visages
tristes
Bir
de
hep
yarım
kalan
vedalar
Et
aussi
des
adieux
toujours
inachevés
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
Aklım
başımdan
gidiyor
ve
sana
yaklaşıyor
Je
perds
la
tête
et
je
me
rapproche
de
toi
Sızıyor
kapı
arasından,
tüm
bedenini
sarıyor
Tu
t'infiltres
par
l'entrebâillement
de
la
porte,
et
tu
enveloppes
tout
mon
corps
Aklım
başımdan
gidiyor
ve
sana
yaklaşıyor
Je
perds
la
tête
et
je
me
rapproche
de
toi
Sızıyor
kapı
arasından,
tüm
bedenini
sarıyor
Tu
t'infiltres
par
l'entrebâillement
de
la
porte,
et
tu
enveloppes
tout
mon
corps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
Bilmediğim
bir
şey
var
aslında,
bilmediğim
bir
şey
Il
y
a
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas,
en
réalité,
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
Bilmediğim
bir
şey
var
aslında,
bilmediğim
bir
şey
Il
y
a
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas,
en
réalité,
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
anda,
geldi
kapımda
Soudainement,
tu
es
apparue
à
ma
porte
Vakit
vardı
oysa
Pourtant,
il
y
avait
du
temps
İşte
bir
andaaaa
Soudainement...
İşte
bir
andaaaa
Soudainement...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.