Uggly - Во сне - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uggly - Во сне




Во сне
En rêve
Покажу тебе вещи
Je te montrerai des choses
Пришла ко мне во сне, надеюсь этот сон был вещим
Tu es venue dans mon rêve, j'espère que ce rêve était prémonitoire
И я потерян, ты меня не ищи
Et je suis perdu, ne me cherche pas
Не стану прежним
Je ne serai plus jamais le même
Танцуют плечи
Mes épaules dansent
И чтоб тебе не верить у меня есть много причин
Et j'ai beaucoup de raisons de ne pas te croire
Ведь у тебя много обличий
Parce que tu as plusieurs visages
Малыш, играй с моей наличкой
Bébé, joue avec mon argent
На сердце много трещин
J'ai beaucoup de fissures au cœur
Но я беру эти сотни и превращаю их в тыщи
Mais je prends ces centaines et je les transforme en milliers
На блоке дым, только им мы дышим
De la fumée sur le bloc, c'est tout ce qu'on respire
Снимем кино как TUSHY, тати не может тише
On tourne un film comme TUSHY, chérie, tu ne peux pas être plus discrète
У меня есть этот туннельный вижн
J'ai cette vision tunnel
Закрой свой ротик, малыш, я не хочу ничего слышать
Ferme ta bouche, bébé, je ne veux rien entendre
Ты двигаешься будто триша
Tu bouges comme une tigresse
И моё тело к твоему телу ближе и ближе
Et mon corps se rapproche de plus en plus du tien
И мы выше и выше
Et on monte de plus en plus haut
На тебе дорогая вода как Фиджи
Tu portes un parfum cher comme Fiji
И ты проиграла, снимай свой лифчик
Et tu as perdu, enlève ton soutien-gorge
Молодой богат, и это как кинчик
Jeune et riche, c'est comme un film
Целую тебя, будто бы ты блант
Je t'embrasse comme si tu étais un blunt
Зови меня худ, ведь на мне много банд
Appelle-moi Hood, parce que je représente beaucoup de gangs
Во мне яд, во мне яд
J'ai du venin en moi, j'ai du venin en moi
Снова хочу спать, чтоб увидеть тебя
Je veux me rendormir pour te revoir
Покажу тебе вещи
Je te montrerai des choses
Пришла ко мне во сне, надеюсь этот сон был вещим
Tu es venue dans mon rêve, j'espère que ce rêve était prémonitoire
И я потерян, ты меня не ищи
Et je suis perdu, ne me cherche pas
Не стану прежним
Je ne serai plus jamais le même
Танцуют плечи
Mes épaules dansent
И чтоб тебе не верить у меня есть много причин
Et j'ai beaucoup de raisons de ne pas te croire
Ведь у тебя много обличий
Parce que tu as plusieurs visages
Малыш, играй с моей наличкой
Bébé, joue avec mon argent
Малыш, сними мой стресс
Bébé, soulage mon stress
В клубе стало пусто, почему мы еще здесь?
Le club est vide, pourquoi sommes-nous encore ici ?
И в твоих руках кэс
Et tu as du cash entre tes mains
Всё, что тебе нужно у меня это есть
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai
Зажгла мой огонь, но я не открою мысли
Tu as allumé mon feu, mais je ne dévoilerai pas mes pensées
Скрутил большой зут, в этой комнате лишь мы с ним
J'ai roulé un gros joint, on est seuls dans cette pièce avec lui
И это хот бокс, на столе лежат гильзы
Et c'est une hotbox, il y a des douilles sur la table
Стакан в стакане, будто Мемфис, и я гризли
Un verre dans un verre, comme Memphis, et je suis un grizzly
Приношу вред своему организму
Je fais du mal à mon organisme
Мы видим всё по разному, ведь у нас разные призмы
On voit tout différemment, parce qu'on a des prismes différents
Появлюсь и исчезну, будто призрак
J'apparais et je disparais, comme un fantôme
Но ты пришла во сне надеюсь, что это был признак
Mais tu es venue dans mon rêve, j'espère que c'était un signe





Авторы: Uggly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.