Текст и перевод песни UglyChulo - IGLOO

IGLOO

I don't wanna think about it
Give me all the smoke
50 dollar drop for a bag of that dope
Ain't nobody seen 'em
Everybody know
He the type never tell mama
Where he about to go
Type hit the pipe 4 am in the snow
Cornflakes on the nose
Older, just never grown up
Hide in the alleyway tucked from the corner
High all he wanted stuck chasing a moment
Fuck about composure
Don't get what he want
He won't sleep 'til the morning
He rollin' scrollin'
Search of somebody that owe him
I told him I'd throw him a 20 or something
Spark up this blunt
Dollar menu we munching
Help out your homies in public
I had no home for a month
Sabi pulled my ass up out of the mud
Us against rustic relationships
Turned into crud
Defining myself, your perspective undone
The pages get turned, bridges you burned
Dont face the lesson, resisted to learn
Documented, dawg, we in it together
Painful sacrifice, it ain't all that fun
Ponder the path that I've chosen
Or did it choose us

I was down on my luck
Nowhere else to look up

I was down on my luck
Nowhere else to look up

Don't wanna live life through chess moves
Put it on my chest, I'm stressful
Nothin' on the wrist, I'm an igloo
Pinky ring with a porcelain tooth
Vcr setup and I made it fool proof
GTR get up blowin' doors off of coupes
Straight out of Texas, still chunk duece
Hidden then I get in like a brown recluse

Don't wanna live life through chess moves
Put it on my chest, I'm stressful
Nothin' on the wrist, I'm an igloo
Pinky ring with a porcelain tooth
Vcr setup and I made it fool proof
GTR get up blowin' doors off of coupes
Straight out of Texas, still chunk duece
Hidden then I get in like a brown recluse

I just wanna think about it
Give me all the smoke
50 dollar drop for a bag of that dope
Everybody seen him
Ain't nobody know
He type keep the light on the low
When you got it you ain't gotta let 'em know
Real recognize real, you can hear it in the flow
From the jump at tip off right from the go
Wiping sweat from the nose
Every verse like another last chance
Only way I approach
Beats passed like a roach
Don't wanna play every show
As we evolve so do the roles
Loser from the dark reaching out to lost souls
Kick it in the park, share my last toke
BG bouta go, pop up like toast
Adios, leave yo ass with the smoke
In the mirror you provoked, bitch
You out of touch and I'm out of minutes
Homie, gotta go

I was down on my luck
Nowhere else to look up

I was down on my luck
Nowhere else to look up

Don't wanna live life through chess moves
Put it on my chest, I'm stressful
Nothin' on the wrist, I'm an igloo
Pinky ring with a porcelain tooth
Vcr setup and I made it fool proof
GTR get up blowin' doors off of coupes
Straight out of Texas, still chunk duece
Hidden then I get in like a brown recluse

IGLOO

Je veux pas y penser
Balance la sauce
50 balles le pochon de cette came
Personne l'a vu
Tout le monde sait
C'est le genre à pas dire à maman
Où il va
Le genre à fumer la pipe à 4 heures du mat' dans la neige
Des Cornflakes sur le nez
Plus vieux, mais jamais grandi
Planqué dans la ruelle, caché au coin de la rue
Défoncé, il voulait juste chasser un instant
On s'en fout de la classe
Il n'obtient pas ce qu'il veut
Il dormira pas jusqu'au matin
Il roule, il scrolle
Cherche quelqu'un qui lui doit quelque chose
Je lui ai dit que je lui filerai 20 balles ou un truc du genre
Allume ce blunt
Menu à un euro, on grignote
Aide tes potes en public
J'ai pas eu de chez moi pendant un mois
Sabi m'a sorti de la merde
Nous contre des relations brutes
Transformées en bouillie
Je me définis, ta vision des choses est morte
On tourne les pages, tu brûles les ponts
Tu ne fais pas face à la leçon, tu refuses d'apprendre
C'est dans la boîte, mec, on est ensemble
Un sacrifice douloureux, c'est pas toujours marrant
Je réfléchis au chemin que j'ai choisi
Ou est-ce qu'il nous a choisis ?

J'étais au bout du rouleau
Nulle part où lever les yeux

J'étais au bout du rouleau
Nulle part où lever les yeux

Je veux pas vivre ma vie comme des coups d'échecs
Je l'assume, je suis stressant
Rien au poignet, je suis un igloo
Une chevalière avec une dent en porcelaine
Un magnéto VHS et je l'ai rendu infaillible
Je me lève en GTR, j'arrache les portières des coupés
Tout droit sorti du Texas, toujours un flingue à la ceinture
Discret, puis je me faufile comme une recluse brune

Je veux pas vivre ma vie comme des coups d'échecs
Je l'assume, je suis stressant
Rien au poignet, je suis un igloo
Une chevalière avec une dent en porcelaine
Un magnéto VHS et je l'ai rendu infaillible
Je me lève en GTR, j'arrache les portières des coupés
Tout droit sorti du Texas, toujours un flingue à la ceinture
Discret, puis je me faufile comme une recluse brune

J'ai juste envie d'y penser
Balance la sauce
50 balles le pochon de cette came
Tout le monde l'a vu
Personne ne le sait
C'est le genre à garder la lumière basse
Quand t'as la dalle, faut pas leur montrer
Le vrai reconnaît le vrai, tu peux l'entendre dans le flow
Dès le saut d'envoi, dès le départ
J'essuie la sueur de mon nez
Chaque couplet est comme une dernière chance
La seule façon dont je vois les choses
Les instrus passent comme un joint
Je veux pas faire tous les concerts
À mesure qu'on évolue, les rôles aussi
Un perdant des ténèbres qui tend la main aux âmes perdues
On traîne au parc, je partage ma dernière latte
BG est sur le départ, il surgit comme un toast
Adios, je te laisse avec la fumée
Dans le miroir, c'est toi qui provoques, salope
T'es à côté de la plaque et je suis à court de crédit
Faut que j'y aille, ma belle

J'étais au bout du rouleau
Nulle part où lever les yeux

J'étais au bout du rouleau
Nulle part où lever les yeux

Je veux pas vivre ma vie comme des coups d'échecs
Je l'assume, je suis stressant
Rien au poignet, je suis un igloo
Une chevalière avec une dent en porcelaine
Un magnéto VHS et je l'ai rendu infaillible
Je me lève en GTR, j'arrache les portières des coupés
Tout droit sorti du Texas, toujours un flingue à la ceinture
Discret, puis je me faufile comme une recluse brune