Текст и перевод песни Uji Rashid & Hail Amir - Katakanlah

Katakanlah

Duhai gadisku mengapa lambat tiba
Lama sudahku menanti
Kusangka dikau terlupakan janjimu
Bimbang rasa hatiku

Ma'afkan daku membuat kau tertunggu
Bukannya aku sengaja
Pada ibuku malu hendakku kata
Ingin jumpa denganmu

Mengapa sayang masih lagi sembunyi
Berkenalan yang mesra
Biar cintaku tiada siapa yang tahu
Rahsianya hatiku

Katakan saja dirimu dah berpunya
Aku lah teman setia
Kalau setuju pada ibu dan ayah
Tunggulah hari bahgia

Duhai gadisku mengapa lambat tiba
Lama sudahku menanti
Kusangka dikau terlupakan janjimu
Bimbang rasa hatiku

Ma'afkan daku membuat kau tertunggu
Bukannya aku sengaja
Pada ibuku malu hendakku kata
Ingin jumpa denganmu

Mengapa sayang masih lagi sembunyi
Berkenalan yang mesra
Biar cintaku tiada siapa yang tahu
Rahsianya hatiku

Katakan saja dirimu dah berpunya
Aku lah teman setia
Kalau setuju pada ibu dan ayah
Tunggulah hari bahgia

Hey Uji, Uji
Eeem
Uji sayang pada Hail tak?
Hail ni mengarutlah
He he. eh kenapa pulak mengarut?
Alah bang... cendana pulak
Iya kah
Hey Uji, eh
Nantilah dulu sayang
Nantilah dulu
Kenapa?
Marilah sayang

Скажи же

О моя девушка, почему ты так опоздала?
Я долго тебя ждал.
Я думал, ты забыла о своем обещании,
Тревожилось мое сердце.

Прости меня, что заставил тебя ждать,
Я не нарочно.
Мне было стыдно сказать маме,
Что хочу встретиться с тобой.

Почему, любимая, ты всё ещё скрываешь
Наше знакомство?
Пусть никто не знает о моей любви,
Это секрет моего сердца.

Просто скажи, если ты уже занята,
Я буду твоим верным другом.
Если мама и папа согласны,
Жди счастливого дня.

О моя девушка, почему ты так опоздала?
Я долго тебя ждал.
Я думал, ты забыла о своем обещании,
Тревожилось мое сердце.

Прости меня, что заставил тебя ждать,
Я не нарочно.
Мне было стыдно сказать маме,
Что хочу встретиться с тобой.

Почему, любимая, ты всё ещё скрываешь
Наше знакомство?
Пусть никто не знает о моей любви,
Это секрет моего сердца.

Просто скажи, если ты уже занята,
Я буду твоим верным другом.
Если мама и папа согласны,
Жди счастливого дня.

Эй, Уджи, Уджи
Ммм
Уджи, ты любишь Хаила?
Хаил, ты несёшь чушь.
Хе-хе. А почему чушь?
Ой, ну... как сандаловое дерево
Правда?
Эй, Уджи, эй
Подожди немного, любимая.
Подожди немного.
Почему?
Пойдем, любимая.