Uji Rashid & Hail Amir - Merayu Asmara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uji Rashid & Hail Amir - Merayu Asmara




Merayu Asmara
Suppliant d'Amour
Semenjak ku melihat
Depuis que je t'ai vu
Hatiku telah berkata
Mon cœur a déjà dit
Ingin aku memikat
Je veux te séduire
Si cantik, burung dewata
La belle, l'oiseau des dieux
Bulu sutera dewangga
Plumes de soie divines
Mata bagai purnama
Des yeux comme la pleine lune
Betapa hatiku
Comme mon cœur
Tak jatuh cinta padamu
Ne tombe pas amoureux de toi
Apa guna
A quoi bon
Dikau mengkhayal cinta
Tu fantasmes sur l'amour
Bermahligai istana
Un palais de conte de fées
Ada di atas mega
Dans le ciel
Menantikan harapan
Attendre l'espoir
Embun di waktu siang
La rosée en plein jour
Kau termimpi-mimpi
Tu rêves
Bintang di siang hari
Une étoile en plein jour
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Di ketika suasana
Quand l'atmosphère
Nan mengharum kesuma
Est parfumée de beauté
Ku mengkhayal cinta
Je rêve d'amour
Di dalam rindu asmara
Dans les profondeurs de l'amour
Nyanyianmu yang merdu
Votre chant mélodieux
Mengalun sukma rindu
Flot de l'âme amoureuse
Tapi apa guna
Mais à quoi bon
Kalbu ku tak terima
Mon cœur ne l'accepte pas
Walau bintang
Même les étoiles
Jauh di balik awan
Loin derrière les nuages
Akan terbang kesana
Je vais voler là-bas
Ku bawa ke dunia
Je t'emmènerai dans le monde
Kalau di dasar bumi?
Si au fond de la terre ?
Tetapkan ku selami
Je suis déterminé à plonger
Kalau dah binasa?
Si elle est déjà détruite ?
Ku rela korban jiwa
Je suis prêt à sacrifier ma vie
Oh yeah!
Oh yeah!





Авторы: Yusuf B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.