Текст и перевод песни Uji Rashid & Hail Amir - Merayu Asmara
Semenjak
ku
melihat
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
Hatiku
telah
berkata
Мое
сердце
сказало
мне,
Ingin
aku
memikat
Что
я
хочу
пленить
Si
cantik,
burung
dewata
Прекрасную,
словно
небесную
птицу.
Bulu
sutera
dewangga
Перья,
словно
шелковая
парча,
Mata
bagai
purnama
Глаза,
как
полная
луна,
Betapa
hatiku
Как
может
мое
сердце
Tak
jatuh
cinta
padamu
Не
влюбиться
в
тебя?
Apa
guna
Какой
смысл
Dikau
mengkhayal
cinta
Тебе
мечтать
о
любви,
Bermahligai
istana
О
дворце,
Ada
di
atas
mega
Что
находится
в
облаках?
Menantikan
harapan
Ждать
надежды,
Embun
di
waktu
siang
Словно
росы
днем,
Kau
termimpi-mimpi
Ты
видишь
сны
Bintang
di
siang
hari
О
звездах
средь
бела
дня.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ПАРТИЯ
Di
ketika
suasana
В
атмосфере
Nan
mengharum
kesuma
Благоухающих
цветов,
Ku
mengkhayal
cinta
Я
мечтаю
о
любви
Di
dalam
rindu
asmara
В
тоске
по
страсти.
Nyanyianmu
yang
merdu
Твое
нежное
пение
Mengalun
sukma
rindu
Звучит,
волнуя
тоску
души,
Tapi
apa
guna
Но
какой
в
этом
смысл,
Kalbu
ku
tak
terima
Если
мое
сердце
не
принимает
тебя?
Walau
bintang
Даже
если
звезда
Jauh
di
balik
awan
Скрыта
за
облаками,
Akan
terbang
kesana
Я
полечу
туда,
Ku
bawa
ke
dunia
Принесу
ее
на
землю.
Kalau
di
dasar
bumi?
Если
она
на
дне
земли,
Tetapkan
ku
selami
Я
обязательно
нырну
за
ней,
Kalau
dah
binasa?
Даже
если
это
будет
стоить
мне
жизни,
Ku
rela
korban
jiwa
Я
готов
пожертвовать
собой.
Oh
yeah!
О,
да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.