Текст и перевод песни Uji Rashid - Berilah Kasih Sayang

Berilah Kasih Sayang

Tiada kata secantik bahasa
Tiada gambar seindah lukisan
Hanyalah senyuman mu saja

Berikanlah kasih sayangmu
Curahkanlah sepenuh hati
Semoga tiada rasa sangsi

Hati ku ini terpesona
Budi bahasa yang mengoda
Cinta yang suci janji setia
Sungguh mulia

Belaian kasih sayang dari ku
Hanya untuk mu
Semoga kita dapat bersama
Kekal bahgia
Tiada kata secantik bahasa
Tiada gambar seindah lukisan
Hanyalah senyumanmu saja
Berikanlah kasih sayangmu
Curahkanlah sepenuh hati
Semoga tiada rasa sangsi
Hatiku ini terpesona
Budi bahasa yang menggoda
Cinta yang suci janji setia
Sungguh mulia
Belaian kasih sayang dariku
Hanyalah untukmu
Semoga kita dapat bersama
Kekal bahgia!!!!!!

Donne-moi ton amour

Il n'y a pas de mots aussi beaux que ton langage
Il n'y a pas de tableaux aussi beaux que tes peintures
Seul ton sourire suffit

Donne-moi ton amour
Verse-le de tout ton cœur
Que nul doute ne vienne t'assaillir

Mon cœur est fasciné
Par tes manières charmantes
Un amour pur, une promesse de fidélité
Tellement noble

Mes caresses d'amour
Sont pour toi seul
Espérons que nous pourrons être ensemble
Pour toujours heureux
Il n'y a pas de mots aussi beaux que ton langage
Il n'y a pas de tableaux aussi beaux que tes peintures
Seul ton sourire suffit
Donne-moi ton amour
Verse-le de tout ton cœur
Que nul doute ne vienne t'assaillir
Mon cœur est fasciné
Par tes manières charmantes
Un amour pur, une promesse de fidélité
Tellement noble
Mes caresses d'amour
Sont pour toi seul
Espérons que nous pourrons être ensemble
Pour toujours heureux!!!!!!