Ku Kekosongan - Uji Rashid перевод на немецкий

Ku Kekosongan

Hening malam membisik rasa
Resah jiwa kekosongan
Ku merindu belai kasih mu
Kau tiada di sisiku

Titis embun berguguran
Air mata berlinang
Surat mesra ku utusan
Tiada juga balasan

Di manakah hendak ku bawa
Duka lara tak terkira
Berat rasa hendak ku lupa
Kasih sudah ku curahkan

Pada bayu ku kirimkan
Kenang dalam impian
Hampa jua ku rasakan
Tinggal ku kekosongan

Tiada lagi yang ku kesalkan
Tiada lagi pengharapan
Kan ku bina hidup baru
Masa hadapan ku
Musnah sudah impianku
Hampa ku kekosongan

Di manakah hendak ku bawa
Duka lara tak terkira
Berat rasa hendak ku lupa
Kasih sudah ku curahkan

Pada bayu ku kirimkan
Kenang dalam impian
Hampa jua ku rasakan
Tinggal ku kekosongan

Meine Leere

Die Stille der Nacht flüstert Gefühle
Meine Seele ist unruhig, voll Leere
Ich sehne mich nach deiner zärtlichen Liebe
Du bist nicht an meiner Seite

Tautropfen fallen nieder
Tränen fließen
Meinen liebevollen Brief sandte ich
Doch keine Antwort kam

Wohin soll ich tragen
Diesen unermesslichen Kummer und Schmerz
Schwer fällt es mir zu vergessen
Die Liebe, die ich gab

Dem Wind sende ich
Gedenken im Traum
Vergeblichkeit fühle ich nur
Mir bleibt nur die Leere

Ich bereue nichts mehr
Es gibt keine Hoffnung mehr
Ich werde ein neues Leben aufbauen
Meine Zukunft
Zerstört sind meine Träume
Enttäuscht bin ich, voll Leere

Wohin soll ich tragen
Diesen unermesslichen Kummer und Schmerz
Schwer fällt es mir zu vergessen
Die Liebe, die ich gab

Dem Wind sende ich
Gedenken im Traum
Vergeblichkeit fühle ich nur
Mir bleibt nur die Leere