Текст и перевод песни Uju - Moon, Crystal, Love

Moon, Crystal, Love

도시에 빛나는 것들은
모두 다 밤을 밝혀줘요
멀리서 걸어오는 그댄
내 마음을 밝혀주고 있죠

어떤가요 눈부시지 않나요
내 맘은 그대 곁에 맴돌고 있어
지나가면 다신 오지 못할 거예요
그댈 붙잡을 거야

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

시간은 조용히 흐르고
모든 것은 다 멈춰있어
조심히 다가오는 그댄
내 맘을 채워주고 있죠

어떤가요 눈부시지 않나요
내 맘은 그대 곁에 맴돌고 있어
지나가면 다신 오지 못할 거예요
그댈 붙잡을 거야

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

오 내게로

밤하늘에 빛나는 달도
그대처럼 날 밝힐 순 없어
이 마음을 소중하게 다뤄줘

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

Lune, Cristal, Amour

Les lumières de la ville
illuminent toutes la nuit
Tu marches vers moi de loin
et tu éclaires mon cœur

Que penses-tu, ce n'est pas éblouissant ?
Mon cœur tourne autour de toi
Si tu passes, tu ne reviendras plus
Je vais te retenir

Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)
Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)

Le temps coule tranquillement
Tout est arrêté
Tu t'approches avec précaution
et tu remplis mon cœur

Que penses-tu, ce n'est pas éblouissant ?
Mon cœur tourne autour de toi
Si tu passes, tu ne reviendras plus
Je vais te retenir

Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)
Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)

Oh, viens vers moi

Même la lune qui brille dans le ciel nocturne
ne peut pas m'illuminer comme toi
Traite mon cœur avec soin

Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)
Viens vers moi maintenant
(Marche dans ces lumières)
Viens vers moi maintenant
(Viens à moi maintenant)