W Kręgu Rzeczy Małych - Ukeje перевод на немецкий

W Kręgu Rzeczy Małych

Czasami biorę pod uwagę, że
Nie jestem sobą kiedy widzisz mnie
A cieniem
Swym cieniem

Gdy patrze w lustro widzę obcą twarz
Nie jestem sobą chyba też to znasz
Ja siebie
Tracę siebie

Zatruty blisko świata
Doskonałych ciał
Napawam się uśmiechem
Plastikowych dam
I tonę
W nich tonę

Minuta za minutą
Zegar trawi czas
Na plecach oddech jutra czuję
Przeznaczenie goni nas
Dogoni nas

Koniec, to koniec
Utoniesz jak ja

Naiwnie wierzysz, że to tylko sen
Pod skórą czuję, że kontroluje mnie własny lęk
Mój własny lęk

Ciekawe kiedy eksploduje świat
Rozpadnie się i zniknie w morzu brudnych kłamstw
Brudnych kłamstw

Koniec, to koniec
Utoniesz jak ja

Im Kreis der kleinen Dinge

Manchmal ziehe ich in Betracht, dass
Ich nicht ich selbst bin, wenn du mich siehst
Sondern ein Schatten
Mein eigener Schatten

Wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich ein fremdes Gesicht
Ich bin nicht ich selbst, ich glaube, das kennst du auch
Ich mich selbst
Verliere mich selbst

Vergiftet von der Nähe der Welt
Der perfekten Körper
Ich berausche mich am Lächeln
Der Plastikdamen
Und ich ertrinke
In ihnen ertrinke ich

Minute für Minute
Die Uhr verdaut die Zeit
Auf meinem Rücken spüre ich den Atem von morgen
Das Schicksal jagt uns
Es wird uns einholen

Ende, es ist das Ende
Du wirst ertrinken wie ich

Naiv glaubst du, dass es nur ein Traum ist
Unter der Haut fühle ich, dass meine eigene Angst mich kontrolliert
Meine eigene Angst

Ich frage mich, wann die Welt explodieren wird
Zerfallen und im Meer schmutziger Lügen verschwinden wird
Schmutziger Lügen

Ende, es ist das Ende
Du wirst ertrinken wie ich