Текст и перевод песни Ukendt Kunstner feat. Sivas - Lige Nu

Lige Nu

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu, jaja
Jeg sværger jeg så blæst lige nu (bottoms up)
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Lige nu, lige nu

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Vågner tidligt fra min rendesten
Finder kræfter til de trætte ben

Venner ringer til mig, siger de har brændevin

Ny dag, stadig barn, samme gamle ting
Så vi bestiller bar' en über
Der jo ingen der kan køre når vi boozer
Jeg tror jeg har fået for meget, sku vi ikk ha været drejet?
Fuck det' det ligemeget
Jeg har det super, jaja
Vi siger livet er en kamp, men i nat er det krig
De lukker ikke alle ind, neger, hva skal jeg sige
Ikke minister for ligestilling, et barn uden en skilling
Laver endnu en bestilling, tror jeg er Manu Sareen
Tider flyver fra mig, jeg må holde om mit ur
Alle blev sløve af de skarpe, nu det også mine tur
De kendte de popper piller, de rige de popper 'pagne
Det må være det de unge kalder popkultur
På toppen og vi deler vandet ligesom Skagen gør
Men vi var her også dagen før
De ældre siger, at man ikke kan være evigt ung
Så jeg flyver højt som Peter Pan gør

Jeg sværger jeg så blæst lige nu

Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Men dude du ringer, det siger Ukendt
Trykker afvis, jeg siger Siri ring til Ukendt
Bonjour mens værtinden bringer booze ind
Er farmaceuten kommet? Han har smuglet fucking juus ind
Hvor fuck er stripperen henne, når man skal bruge hende?
De fleste hænger bare ved bordet, ligesom Hussein
Hvis vandet løber fra deres huller ligesom Usain
Tænder Rezas juu, når den rammer som Hadouken
Shu bekymringer, kom til min barrio
Enten er du vagabond eller Sicario
Og jeg blæst, og jeg siger det i deres radio
Og jeg blæst, og jeg siger det i deres radio
Røde sedler, regner på os ud af det blå
De står stille mens jeg vokser ligesom Madam Tussauds
Kommer nede fra kælderen, det svært at forstå
Jepper, jepper, jepper, holdet er på, holdet er på

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Åh ja, ti nøgne damer i din video
Radio, B&O, stereo
Modebladet siger du er et stilikon
Før fest ligner du en million
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele, vil du ha' det?
Få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Kom og tag det

Ti nøgne damer i din video
Radio, B&O, stereo
Modebladet siger du er et stilikon
Før fest ligner du en million
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, vil du ha' det?
Få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Kom og tag det

Ring alarm, ring alarm
Se hvordan han blev behandlet som barn
Lærerne sagde han ikk lyttede i skolen
Problemer derhjemme da han mistede sin far, åh
Ring alarm, ring alarm
Han er rap i replikken, den knægt han er skarp
Hans fantasi blev forvandlet af larm
Nu går det godt for ham, nu ta'r det fart, åh ja
Han er varm, han er varm
Hent en brandslukker og ring den alarm
Nu' han på forsiden af modeblade
Til gallapremiere med model på hans arm, åh ja
Han er smart, han er smart
Men kan ikk altid husk' hvor han er fra
Derfor du altid kan finde ham i baren, hvor han dulmer de smerter så ring den alarm, åh ja

Right Now

I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now, yeah
I swear I'm so blown right now (bottoms Up)
Take a sip, take a hiss right now
Right now, right now

I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now

Waking up early from my gutter
Finding strength for the tired legs

Friends call me, say they have Brandy

New Day, still Children, same old thing
So we order the bar über
After all, no one can drive when we booze
I think I got too much, shouldn't we have been turned?
Fuck it doesn't matter
I feel great, yeah.
We say life is a fight, but tonight it's war
They don't let everyone in, nigger, what can I say
Not a minister for gender equality, a child without a dime
Making another order, I think is Manu Sareen
Times fly away from me, I must hold my watch
Everyone was dulled by the sharp, now it's my turn too
They knew the popper pills, the rich the popper'pagne
This is what people call pop culture.
On top and we share the water just like Skagen does
We were there the day before too.
The elderly say that you cannot be forever young
So I fly high like Peter Pan does

I swear I'm so blown away right now

Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now

But dude you call, it says Unknown
Press reject, I say Siri call Unknown
Bonjour while the hostess brings booze in
Is the pharmacist here? He has smuggled fucking juus in
Where the fuck is the stripper when you need her?
Most just hang at the table, like Hussein
If the water runs from their holes like Usain
Turns on Reza's juu when it hits like the Hadouken
Shu worries, come to my barrio
Either you are vagabond or Sicario
And I blew, and I say it on their radio
And I blew, and I say it on their radio
Red notes, raining on us out of the Blue
They stand still while I grow like Madam Tussauds
Coming down from the basement, it's hard to understand
Jepper, jepper, jepper, the team is on, the team is on

I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now
I swear I'm so blown away right now
Take a sip, take a hiss right now

Oh yes, ten naked ladies in your video
Radio, B&O, stereo
The fashion magazine says you are a style icon
Before the party, you look like a million
You can have it all, you can have it all
You can have it all, you can have it all, do you want it?
Get it all, you can get it all
You can have it all, you can have it all
Come and take it

Ten naked ladies in your video
Radio, B&O, stereo
The fashion magazine says you are a style icon
Before the party, you look like a million
You can have it all, you can have it all
You can have it all, do you want it?
Get it all, you can get it all
You can have it all, you can have it all
Come and take it

Ring alarm, ring alarm
See how he was treated as a child
The teacher said he didn't listen at school.
Problems at home when he lost his father, Oh
Ring alarm, ring alarm
He's rap in the line, the kid he's sharp
His imagination was transformed by noise
Now it's going well for him, now it's going fast, Oh yeah
He's hot, he's hot
Get a fire extinguisher and ring the alarm
Now he's on the cover of fashion magazines
At the gala premiere with the model on his arm, Oh yes
He's smart, he's smart
I can't always remember where he came from.
That's why you can always find him at the bar where he soothes the pain so ring the alarm, Oh yeah