Begyndelsen - Ukendt Kunstner перевод на немецкий

Begyndelsen

Yeah
Her er det jungleloven der gælder
Den stærkeste overlever
De vil ikk' tro på mig
De sværger jeg overdriver
Og kan du ikk' se det på mig?
De går efter struben på dig
Og før du ved af det, ja så går kirken og skolen under

Jeg ved det godt, det' så svært at forklar'
Men sandheden er, at de rige, de holder verden for nar
Hvis du vil vinde rotteræs, så skal du vær' der fra start
Så ikk' at stole på nogen var, hvad jeg lært' af min far

Hver en dansker vil så gerne være hele verdens hersker
Men for at være dét, så må han skubbe smertetærskler
Svært at berhersk sig', vi har desværre et ansvar
Beskytter os med panser, fra sydkap til svalbar, uh

Neonlys, den bedste uopførte plade
Snakked' alt det lort, du ikk' har hørt på gaden
Hvis de ikk' ku' li' det, hvad ville så ku' gøre dem glade?
Smædekampagne i kulørte blade?

Korsfæstelser i Se og Hør?
Medieomtaling gør mig mere skør
For taberne, de tier, hvor de fleste tør
Negeren er Gud i deres øjne, til den neger dør

Jeg' træt af det lort, træt af at brænde de broer
Det' derfor, jeg sidder her og maler portrætter med ord
Jeg' ikk' en ny profet, jeg' bare en sky poet
Jeg flyver over nattehimlen som en syg komet

Altid undervurderet, aldrig overbetalt
Kaster sedler mens din kælling, hun går i spagat
Champagne-nætter i luksussuiten på dyre hoteller
Vi tager den vider', men neger, hvornår går det galt?

Rebeller, rebeller, ja, ja vi' alle rebeller
Vælger martini og bæller, hæller det i mig og vælter
Piller, jeg popper, jeg vælger, selvom jeg sælger min' venner
Omringet af rygerklubber såvel som kælder-bordeller

Så jeg si'r
Skub mig ej, for jeg' tæt på kanten
Jeg prøver ikk' at miste forstanden
Det' som en jungle hver gang, jeg tænker på det
Ja, så bukker jeg næsten under
Ja, ja, ja, ja
Det' som en jungle hver gang, jeg tænker på det
Ja så bukker jeg næsten under
Ja, ja, ja, ja

Skub mig ej, for jeg' tæt på kanten
Jeg prøver ikk' at miste forstanden
Det' som en jungle hver gang, jeg tænker på det
Ja, så bukker jeg næsten under
Ja, ja, ja, ja
Det' som en jungle hver gang, jeg tænker på det
Ja så bukker jeg næsten under
Ja, ja, ja, ja

Der Anfang

Yeah
Hier gilt das Gesetz des Dschungels
Der Stärkste überlebt
Sie wollen mir nicht glauben
Sie schwören, ich übertreibe
Und kannst du es mir nicht ansehen?
Sie gehen dir an die Kehle
Und bevor du es merkst, ja, dann gehen Kirche und Schule unter

Ich weiß es gut, es ist so schwer zu erklären
Aber die Wahrheit ist, dass die Reichen die Welt zum Narren halten
Wenn du das Rattenrennen gewinnen willst, musst du von Anfang an dabei sein
Also niemandem zu trauen war, was ich von meinem Vater gelernt habe

Jeder Däne möchte so gerne der Herrscher der ganzen Welt sein
Aber um das zu sein, muss er Schmerzgrenzen verschieben
Schwer, sich zu beherrschen, wir haben leider eine Verantwortung
Schützen uns mit Panzern, vom Südkap bis Svalbard, uh

Neonlicht, die beste unveröffentlichte Platte
Redete all den Scheiß, den du nicht auf der Straße gehört hast
Wenn sie es nicht mögen würden, was könnte sie dann glücklich machen?
Schmähkampagne in bunten Blättern?

Kreuzigungen in Se og Hør?
Medienrummel macht mich noch verrückter
Denn die Verlierer schweigen, wo die meisten sich trauen
Der Neger ist Gott in ihren Augen, bis dieser Neger stirbt

Ich bin diesen Scheiß leid, leid, diese Brücken niederzubrennen
Deshalb sitze ich hier und male Porträts mit Worten
Ich bin kein neuer Prophet, ich bin nur ein scheuer Poet
Ich fliege über den Nachthimmel wie ein kranker Komet

Immer unterschätzt, niemals überbezahlt
Werfe Scheine, während deine Alte in den Spagat geht
Champagner-Nächte in der Luxussuite teurer Hotels
Wir machen weiter, aber Neger, wann geht es schief?

Rebellen, Rebellen, ja, ja wir sind alle Rebellen
Wähle Martini und saufe, schütte es in mich rein und falle um
Pillen, die ich schmeiße, ich wähle, obwohl ich meine Freunde verkaufe
Umgeben von Raucherclubs sowie Keller-Bordellen

Also sage ich
Schubs mich nicht, denn ich bin nah am Abgrund
Ich versuche nicht, den Verstand zu verlieren
Es ist wie ein Dschungel jedes Mal, wenn ich daran denke
Ja, dann gehe ich fast daran zugrunde
Ja, ja, ja, ja
Es ist wie ein Dschungel jedes Mal, wenn ich daran denke
Ja, dann gehe ich fast daran zugrunde
Ja, ja, ja, ja

Schubs mich nicht, denn ich bin nah am Abgrund
Ich versuche nicht, den Verstand zu verlieren
Es ist wie ein Dschungel jedes Mal, wenn ich daran denke
Ja, dann gehe ich fast daran zugrunde
Ja, ja, ja, ja
Es ist wie ein Dschungel jedes Mal, wenn ich daran denke
Ja, dann gehe ich fast daran zugrunde
Ja, ja, ja, ja