Текст и перевод песни Ukendt Kunstner - Ingen Problemer

Ingen Problemer

No Problems

Jaer

Yeah

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

Har ik nogen problemer jeg bar ruller i min bimmer

I got no problems, I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeeeeg, jeeeeg

Yeeeeeah, yeeeeeah

Har ikk nogen problemer, jeg bar ruller i min bimmer

I got no problems, I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeeeeg, jeeeeg

Yeeeeeah, yeeeeeah

Jeg har det lissom i går

I feel just like yesterday

Prøver bare, prøver bare at sige stop nu

Just tryin', just tryin' to say stop now

Kan ikke forstå hvornår, det hele endte sådan her

Can't understand when it all ended up like this

Siger de ikke kan kende mig

They say they don't recognize me

Håber ikk de vil glemme mig

I hope they won't forget me

Men jeg er her året rundt fra januar til december

But I'm here all year round, from January to December

Siger de ikk ka forstå mig

They say they can't understand me

Så jeg tænker bare åh nej

So I just think oh no

Måske det stopper

Maybe it will stop

Jeg tror ikke, men jeg håber

I don't think so, but I hope

For jeg, jeg har ikke nogle problemer

Cause I, I got no problems

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Ja, du sku ta at se mig

Yeah, you should see me

Jeg, jeg har ikke nogle problemer

I, I got no problems

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeg, jeg

I, I

Jeg har det ligesom i går

I feel just like yesterday

Prøver bare, prøver bare at sige stop nu

Just tryin', just tryin' to say stop now

Kan ikke forstå hvornår, det hele endte sådan her

Can't understand when it all ended up like this

For nej, nej, nej,

Cause no, no, no

For lad det hele er bar gå forbi, lader det hele bar gå forbi

Let it all just pass, let it all just pass

Nu vi på 1. plads før var vi kun nr. 10

Now we're in 1st place, before we were only number 10

åh na na na

Oh na na na

Nu det hele normalt

Now it's all normal

Før var det hele underligt

Before it was all weird

Så jeg lader dem gå forbi, lader dem alle bare gå fordi

So I let them pass, let them all just pass by

Jeg har ikk nogle problemer, jeg bar ruller i min bimmer

I got no problems, I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Du sku tag at se mig

You should see me

Jeg har ikk nogle problemer, jeg bar ruller i min bimmer

I got no problems, I'm just rollin' in my Beamer

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

åh

Lad være med at putte mig i en kasse til jeg er død

Don't put me in a box until I'm dead

Og er lagt fladt

And laid flat

Kongens fald og de siger jeg er skakmat

The king's fall and they say I'm checkmate

Og de siger jeg er en løgnhals, ingen løgn her kun fakta

And they say I'm a liar, no lie here, just facts

Jeg har været vågen nu i to dag', pga jack d og colaen

I've been awake for two days now, because of Jack D and Coke

Så jeg hopper ind i bilen

So I jump in the car

Og jeg kører en tur i gennem byen for at mærke vinden gennem soltaget

And I drive through the city to feel the wind through the sunroof

Storheds vanvid

Megalomania

Stortset altid

Always high

Sådan er din hverdag når du bor på den anden side

That's your everyday life when you live on the other side

Tungt blik i mine røde øjn'

Heavy gaze in my red eyes'

Glædestårer i min plastikkop

Tears of joy in my plastic cup

Største frygt er at ligge for døden

Greatest fear is to lie dying

Og tænke man ikke har satset nok

And think you haven't bet enough

Livet spækket med dumme fejl siden jeg var en ung dreng

Life packed with stupid mistakes since I was a young boy

Farede vild i min hverdag

Got lost in my everyday life

Havde brug for en flugtvej

Needed an escape route

Dødt løb i et rotteræs

Dead race in a rat race

Jeg blev overhalet på målstregen

I was overtaken at the finish line

Så jeg håber du er der når jeg falder lidt lissom tungt regn

So I hope you're there when I fall a little like heavy rain

Det har været en hård uge

It's been a tough week

Jeg skylder staten en formue

I owe the state a fortune

Jeg hælder op i et tomt glas

I pour into an empty glass

Og jeg tager endnu en tår nu

And I take another sip now

For jeg putter plaster på såret nu

Cause I'm putting a band-aid on the wound now

Kan du ikk se hvordan det går nu

Can't you see how it's going now

Snart er det her i mit bakspejl

Soon this will be in my rearview mirror

For jeg har succes i min forrude

Cause I have success in my windshield

Ikk nogen problemer når jeg ruller i min bimmer

No problems when I'm rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Mama sagde jeg var en ener

Mama said I was one of a kind

Jeg har ikk nogen problemer

I got no problems

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Jeg bar ruller i min bimmer

I'm just rollin' in my Beamer

Nu forstår jeg hvad hun mener

Now I understand what she means

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

Vi ridder, vi ruller

We ride, we roll

Vi ved ik hvor vi ender

We don't know where we'll end up

Vi ved ik hvor vi henne før vi tar' hjemad igen

We don't know where we are until we go home again

Vi ok her, vi ok her, vi ok her

We good here, we good here, we good here

Vi okay, vi okay

We okay, we okay

Оцените перевод

Авторы: Hans Philip Sery Lagui, Jens Ole Wowk Mccoy

Альбом

Den Anden Side

дата релиза

29-02-2016

1 Lange Nætter
2 Den Anden Side
3 Ingen Hører
4 Baby
5 Ingen Problemer
6 Soma
7 Jesu Blod
8 Overleve
9 Lige Nu
10 Mand Over Bord
11 Et Andet Niveau

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.