Текст и перевод песни Ulf Lundell - Babywriter

Babywriter

Khaki p en dammig vg
En dammig buss full av folk
Jag och min babywriter
Ker genom knen utan tolk
Utan karta, utan sllskap
Bara vi tv frn stad till stad
Jag och min Babywriter
Hller gonen ppna, fyller vra blad
Babywriter, Babywriter
Den hr vrlden klarnar
Till obegriplighet G
Den hr vrlden ligger de
Saknar betydelse
Nnting du vet eller inte vet
Babywriter
Bara du gr den anstndig
Bara du ger den ett sammanhang
Lmna mig inte, du r allt jag har
En kvinna i en trdgrd, regn
Dahlior, fglar, doft av jord
Jag kommer in genom grinden
Trastarna sjunger
Hon ser p mig utan ord
Hennes fylliga brst hver sig
Skran i linningen, lpparna sras
Jag och min Babywriter, stor trst
Dysenteri, mste bras
Babywriter, Babywriter
Den hr vrlden klarnar till ohygglighet
Den hr vrlden r ingen trdgrd
Den r slkt, barn, snderfall
Likgiltighet
Babywriter
Bara du gr den vacker
Bara du kan frlta den
Lmna mig inte, d har jag inget kvar
Frid i mitt blod
Ett hus r inte lngre ett hus
En kvinna r inte lngre en kvinna
Filmen r slut
Jag r ute p gatan igen
Babywriter, Babywriter
Den hr vrlden kan man ha och mista
Det finns ingen stt att han den;
Det r fr trngt och kallt i kistan
Babywriter
Bara du kan hlla ihop den
Ga mig sagorna, sngerna, dammet, vgen
Ge mig frgorna
Jag vill inte ha ngra svar

Babywriter

Kaki et un chemin poussiéreux
Un bus poussiéreux plein de monde
Moi et ma babywriter
On passe à genoux sans interprète
Sans carte, sans compagnie
Rien que nous deux de ville en ville
Moi et ma Babywriter
On garde les yeux ouverts, on remplit nos feuilles
Babywriter, Babywriter
Ce monde s'illumine
Jusqu'à l'incompréhensible
Ce monde est là
N'a pas de sens
Quelque chose que tu sais ou que tu ne sais pas
Babywriter
Ne la rends pas vulgaire
Ne lui donne pas un contexte
Ne me quitte pas, tu es tout ce que j'ai
Une femme dans un jardin, de la pluie
Dahlias, oiseaux, odeur de terre
J'entre par la grille
Les merles chantent
Elle me regarde sans un mot
Ses seins rebondissent
Le corsage craque, les lèvres s'ouvrent
Moi et ma Babywriter, grande soif
Dysenterie, il faut se dépêcher
Babywriter, Babywriter
Ce monde s'illumine jusqu'à l'horreur
Ce monde n'est pas un jardin
C'est la faim, les enfants, la décomposition
L'indifférence
Babywriter
Ne la rends pas moche
Ne la sauve pas
Ne me quitte pas, je n'ai plus rien
La paix dans mon sang
Une maison n'est plus une maison
Une femme n'est plus une femme
Le film est fini
Je suis de nouveau dans la rue
Babywriter, Babywriter
Ce monde peut être eu et perdu
Il n'y a aucun moyen de le tenir
Il fait trop étroit et froid dans le cercueil
Babywriter
Ne la laisse pas tomber
Donne-moi les contes, les chansons, la poussière, la route
Donne-moi les questions
Je ne veux pas de réponses